Dans la petite ville animée de Harmonyville, un événement inattendu secoue la vie paisible de ses habitants. Un mystérieux phénomène musical transforme les rues en pistes de danse improvisées, avec des citoyens se lançant dans des chorégraphies entraînantes chaque fois qu'ils entendent de la musique.  

L'histoire suit Emma, une jeune danseuse passionnée, et Max, un musicien décontracté. Alors que leur romance naissante s'épanouit, la paire découvre que leur amour déclenche des événements musicaux spontanés qui se propagent à toute la ville. Les habitants se retrouvent pris dans des numéros de danse hilarants et contagieux, souvent sur le toit de leurs voitures.  

Cependant, l'idylle musicale prend une tournure lorsque le maire grincheux de Harmonyville, Monsieur Crabbington, voit d'un mauvais œil ces célébrations non autorisées. Il tente d'interdire la musique et la danse, plongeant la ville dans le chaos et menaçant la joyeuse harmonie qui s'est installée.  

"Ils Dansent sur les Voitures" devient une comédie musicale déjantée où les habitants rebelles se battent pour leur droit de danser. Avec des numéros musicaux entraînants, des scènes de danse spectaculaires sur les capots de voitures et des péripéties rocambolesques, le film explore le pouvoir de la musique et de la danse pour briser les barrières sociales et apporter la joie dans la vie quotidienne.  

À travers des mélodies entraînantes et des pas de danse contagieux, Harmonyville découvre que la vraie richesse réside dans la célébration de la diversité et de l'amour. "Ils Dansent sur les Voitures" offre une aventure joyeuse, une romance pétillante et un spectacle musical qui prouve que parfois, pour trouver l'harmonie, il faut simplement laisser la musique prendre le volant.