Déjà 7 ans, depuis l'arrivée des Calvin.Avant, la ville était calme et sans réelle ''ambiance''en fait c'était plutôt un quartier riche,mais dépourvu de joie. Comme une ville fantôme, mais éveillé... Jonh (Jeremy Batson) et sa femme Ellizabetta (Amy Nathanson), et leurs enfants avaient tout changé. Le petit quartier aisé de Chicago était désormais identifié à leurs charmes irrésistibles, leur richesse, mais surtout leur maladresse...  

Homme d'Affaires séduisant dont on ne peut rien lui refuser, voilà comment pourrait-on décrire Jonh.Sa femme elle était plutôt conventionnel, l'argent ne lui montait pas a la tête contrairement son mari qui ne voyait Chicago comme une grande opportunité d'affaires. La simplicité n'était pas vraiment son mode de vie. CE jour-là, tout allait changer pour la petite famille. Depuis leur arrivée a l'aéroport il y a déjà 7 ans, l'avenir leur avait souri et le bonheur également. C'est aujourd'hui qu'il devait rencontrer son nouveau patron. La famille était exténuée et n'avait envie que d'une bonne nuit de sommeil, mais la famille devait rencontrer les patrons de John.  

C'était grâce à eux s'il était là. Il se rendirent donc aux bureaux de la Pineheart et rencontra monsieur Hilbert (Samual Pietrantonio), le propriétaire de nombreuse industrie dans la ville.c' était l'un des hommes d'affaire la plus prospère de Chicago, mais il était aussi froid que glace et méprisait c'est employé. Exceptionnellement ce jour-là, il était plutôt agréable, même sympathique, mais après tout il fallait bien séduire la petite famille. Jonh avait bine avertie sa famille de bien se conduire, mais malheureusement cela n'aura pas suffit.  

La plus vieille, Julia, ne tarda pas à mettre son père mal à l'aise. Elle se raclait la gorge bruyamment avant de finalement cracher dans un mouchoir. La femme de monsieur Hilbert (Cassandra Kane) était visiblement dégoutée. Julia (Innes Ballard) le comprit et demanda ou était les toilettes. Heureusement, ce fut la seule ''gaffe'' de la soirée. Les 3 autres heures que durait ce souper, c'était bien passé et John avait fait bonne impression à son patron qui lui fixa un rendez-vous pour le lendemain matin.  

Ce matin là,John fut réveillé par son cadran.C'était l'heure d'aller travailler et il se rappelait bien du rendez-vous que lui avait fixé son patron.Il avait tout de même bien hâte de vaguer à ses nouvelles taches. Il réveilla toute la famille a 6 h du matin pour leur présenté un déjeuner plutôt raté:Oeuf pas cuit, toast brulé et crêpe trop épaisse. Bref, la cuisine n'était pas son fort, mais ce qui comptait c'était l'effort non? Um pas vraiment, déjà furieuse de se réveillé si tôt, Ellizabetta engueula une fois de plus son mari et une fois de plus John se réfugia chez son voisin Armando (Weston Lathan).  

Un homme tout aussi riche, mais si vantard que c’en était désagréable. C'était tout de même le refuge de John et Armando savait bien qu'il n'était qu'un ''bouche-trou'' Il avait bien l'intention de le montrer a John.Habituellement, Armando lui offrait un café et discutait un peu, mais se matin là il fit mine d'être absent. John devait donc retourner chez lui s'il voulait casser la croute avant le boulot!