Alex et Sarah, jeune adolescent du 21ème siècle, découvrent lors de leurs vacances un mystérieux objets avec de nombreux boutons et des nombres : -52, 800, 1515, 1815,... Il décide d'appuyer sur un bouton numéroté 1321 et se retrouve projeté dans un châteaux du Moyen-Age : ils ont complétement changé de vie et deviennent écuyer du seigneur Hyarintos. Mais il ne connaisse rien à ce métier ni à cette époque et vont devoir tout apprendre. Et en plus, ils ne sont pas fort en Histoire et vont faire d'énorme erreur... qui vont s'avérer très drôle pour les spectateurs !  

Mais Alex et Sarah aimerai bien rentrer chez eux ! Pour ça, ils vont devoir retrouver la machine à remonter le temps et appuyer sur le bouton 2052. Encore faut il savoir où elle se trouve, et pour ça, ils vont devoir se faire aider par le seigneur Hyarintos mais ce dernier ne parle pas du tout la même langue qu'eux : Alex et Sarah parlent le nouveau français mélangé au verlan alors que Hyarintos parle le vieux français ! La discussion s'avoue difficile. Surtout que Alex et Sarah vont devoir affronter leur plus grande peur : monter à cheval (ou plutôt TENTER de monter à cheval !).  

___________________________________________________________________  

Alex : Chris Bova  

Sarah : Whitney Miller