Réponse : En effet, cet épisode sert à d'avantage mettre en place le contexte de l'affaire, qui aurait été bien trop long si j'avais tout développé en un seul épisode, ou bien alors trop vite résumé alors que j'avais besoin de bien détailler cette partie là aussi. Dans mon esprit, Hole City est vraiment la très grosse métropole de ce pays fictif où se déroule toute la franchise. Elle a débuté à Shadow City, mais avait déjà migré vers la capitale, puis plus récemment on avait découvert la cité de Lake City située près d'un lac (oui, les personnes ayant nommé les villes dans ce pays ne se sont pas fatiguées ^^) mais j'avais envie de revenir à Hole City pour imaginer cette histoire de jeune recrue d'un très grand cabinet d'avocat. Nouveau personnage à fort potentiel pour renouveler le serial, je trouve.