L’ouverture de la Porte Rouge découverte à flanc de montagne dans les Rocheuses canadiennes a provoqué de grandes perturbations dans l’équilibre climatique mondial. Bien que la planète fût déjà, selon les experts, en phase de réchauffement dramatique, la nouvelle situation était bien plus alarmante pour la race humaine. En effet, derrière cette Porte Rouge, nommé justement ainsi en raison de sa couleur rouge, on avait découvert une mer de flamme ardente dégageant une chaleur épouvantable. De grand scientifiques étaient venu inspecté l’endroit avec des instruments hautement technologiques et avaient estimé que la taille de l’endroit était jusqu’à quarante fois plus grande que ce que pouvait contenir la montagne. Autre fait inquiétant, la Porte Rouge ne pouvait plus être refermé en raison de la chaleur qui s’échappait de l’endroit.

En quelques semaines seulement, la température mondiale avait en moyenne augmentée de 5 °C. Déjà, plusieurs espèces avaient subitement disparue de la planète et des millions d’humains mouraient chaque jour. Il fallait trouver une solution rapidement, mais aucune ne se présentait, à part une expédition derrière la Porte Rouge. Ronald et Mary Lassek (Ron Bremmer, Cecilia Sbrizzi), deux brillants étudiants en volcanologie de Vancouver, furent les seuls à se porter volontaire pour entrer dans la mer de flamme afin de trouver une solution de l’intérieur. Des habits spéciaux furent fabriqués pour les protéger de la chaleur. Comme personnes n’osaient y aller, personne ne s’objecta à se ce que deux étudiants deviennent les héros de l’humanité par leur courage exceptionnel.

Ronald et Mary enfilèrent leur scaphandre ignifuge et entrèrent dans cette espace étrange sous les montagnes Rocheuses où l’air étaient remplacé par des flammes et le sol par de la braise. Ils leur fallaient découvrir la source de ce feu et trouver une solution pour la bloquer, pour sauver les habitants de la terre. Ils ignoraient encore que cet endroit était un véritable monde, viable au même titre que la Terre…