-Paris, France- Alors que le calme regne sur la place Vendome, un bruit assourdissant retentit: La vitrine d'une boutique de luxe vient de voler en éclats: Une Mercedes noire vient de foncer dans la boutique! Immédiatement, plusieurs hommes cagoulés en sortent et commencent à rafler le butin! Un agent de sécurité tente de s'interposer mais le leader du groupe l'abat sans aucune pitié! Alors qu'ils ont presque fini, une voiture portant un gyrophare arrive à toute allure, bloquant la Mercedes à l'interieur de la boutique!  

Deux flics en descendent: Le lieutenant Franck Margel (David Reyes) et son équipier le lieutenant Malik Azzoug (Jonathan Torres). Arme au poing, ils attendent anxieux l'arrivée des renforts. Le leader des braqueurs ouvre le feu pour se faire un passage! Azzoug est bléssé pendant que le chef des braqueurs se met à courir! Franck se lance à sa poursuite, flingue à la main, dans les rues autour de la place Vendome. Après une course poursuite, le braqueur réussit à semer Franck dans le métro et avec son butin...  

Franck se fait passer un savon par son oncle, le préfet de police de Paris: Il en a marre que son neveu se prenne pour un "cow-boy", tirant et courant dans les rues comme dans les films avec Belmondo! Et ce salopard de Charles Smith (Klaus Keith), le chef de ce gang de braqueurs, a réussi une nouvelle fois à filer! Et pour ce nouvel échec, le préfet de police met à pied Franck... Franck va voir son pote et équipier Malik à l'hopital, pour essayer de lui remonter un peu le moral: Même si c'est pas grave, il en a pour un bout de temps pour reprendre du service...  

-Montreal, Canada- Dans le centre ville, entre les différentes banques d'affaires, un Hummer fracasse l'entrée d'une des plus grandes banques de la ville: Des braqueurs masqués en descendent! Les agents qui tentent de s'interposer sont abattus par l'homme qui semble les diriger. L'un des agents qui s'est jeté sur l'homme arrache le masque dans un dernier geste, révélant aux caméras de sécurité le visage de Charles Smith...  

Avec des sacs remplis de billets, le Hummer repart, forçant le passage entre les véhicules circulant, provocant de nombreux accidents.  

L'inspecteur Denis Carpentier (Denny Staite) et le cadet qui lui sert d'équipier, apprenant par le canal de la polce le braquage, ils démarent leur "char" et se lancent à la poursuite du Hummer. Zigzaguant entre les épaves de voitures encombrant les rues du centre, Denis "clenche" et commence à apercevoir l'arrière du Hummer: Il confie le volant à son jeune équipier appeuré, sort son arme et tire en direction du véhicule des braqueurs! Les vitres du Hummer volent en éclats et Smith et ses hommes ouvrent le feu avec leurs armes automatiques! Tout l'avant de la voiture de Denis est pulvérisé: Il est projeté du véhicule et attérrit sur le tas de sable d'un chantier...  

Son véhicule finit piteusement contre un mur, son équipier un peu sonné mais sans une égratignure. Avant de s'evanouir, Denis se jure de mettre ces salopards de braqueurs derrière les barreaux...  

-Paris, France- Franck est convoqué par son oncle: Surement à cause de cette série de braquages que Smith a fait à Montreal... Mais une surprise attend Franck: Son oncle lui demande de faire sa valise car il l'envoie à Montréal! Grace à des accords entre la France et le Canada, et dans le cadre d'INTERPOL, Franck va aller collaborer avec les autorités de là-bas! Depuis cinq ans qu'il court après Smith, il doit commencer à le connaitre... Franck n'est pas d'accord pour aller là-bas: Il ne parle pas un mot d'anglais et aller aider ces "guignols", très peu pour lui... Son oncle ne lui laisse pas le choix: C'est un ordre! Et en plus, ils parlent français, alors pas de barrière de langue...  

-Montreal, Canada- A peine remis et sorti de l'hopital, Denis vient voir le commissaire, fou de rage: Il vient d'apprendre qu'il va devoir collaborer avec un flic Français, qui traque Smith depuis cinq ans, venu les "aider" dans l'enquete sur ces braquages! Pour Denis, c'est son enquete! Il n'a pas besoin de l'aide de quiquonque et surtout pas celle d'un Français si performant qu'il n'a pas pu coincer Smith en cinq ans! Arrivant dans le bureau du commissaire avec un sac de voyage, Franck est impressionné par les locaux de la police de Montréal: C'est moderne et en plus, il n'a vu aucun policier vétu de ces uniformes rouges si typiques! Denis demande à Franck à quoi il s'attendait: Trouver des flics habillés comme la police montée, chevauchant des caribous et se nourrssant de sirop d'érable? Franchement, Denis est attérré par la connerie du flic Français... Franck et Denis en viennent presque à se battre! Séparés par le commissaire, il leur fait comprendre qu'ils vont devoir mener l'enquète ensemble, alors il vaudrait mieux qu'ils fassent de leur mieux pour se supporter!  

Alors qu'ils sortent du commissariat, une magnifique jeune femme se jette sur Denis: Franck est mort de rire devant la tête de Denis! Mais il reporte vite son attention sur la jeune fille: Il est chanceux d'avoir une femme comme cette petite! Des son retour de voyage, Samantha (Kellie Staite) est venue directement pour voir son grand frère Denis: Lorsque Franck comprend la situation, il passe en mode "beau gosse"...  

Voyant que sa soeur est captivée par cet idiot de Français, Denis fait tout pour écourter la conversation mais finalement, Samantha invite à un repas pour feter son retour son frère et sa femme Chen (Pamela Yuan), ainsi que le beau Frank...  

Qui s'empresse d'accepter!  

Une fois seul, Denis préfére prévenir son "nouvel" équipier: D'arreter de draguer sa soeur! Alors qu'ils s'appretent à monter en voiture, Denis et Franck sont loin de s'imaginer la soirée d'enfer que Charles Smith et ses braqueurs vont faire subir à la ville...  

------------------------------------------------------------------  

"Buddy Movie" d'action, "Deux Flics à Montreal" joue aussi sur les différences culturelles et de langages entre Français et Québéquois! Réalisé par Jessica Biell, ce film réunit la star des comédies David Reyes, qui s'essaie à un nouveau genre, et Denny Staite! Kellie Staite, Pamela Yuan, Jonathan Torres et le vétéran Klaus Keith font aussi partie de l'aventure! Explosions, fusillades, courses-poursuites: Tous les ingrédiens du cinéma d'action sont concentrés dans "Deux Flics à Montreal"!