La pluie tombait à grosses gouttes cette nuit-là dans le nord du Royaume d'Oliana, et l'orage faisait trembler les montagnes naines, situées à la frontière. Le jeune frère Mirik (Raoul Yusef), membre de la petite congrégation du Monastère d'Ystra, la déesse de l'Equilibre, n'arrivait pas à trouver le sommeil. Creusé à l'intérieur même de la montagne, le monastère troglodytique était juché en haut d'une falaise, surplombant la vallée septentrionale. Isolé de tout, il abritait une petite communauté de moines ayant dédié leur vie à la déesse de l'Equilibre. Mirik était le plus jeune de la congrégation. Ayant rejoint la communauté à peine un an auparavant, il vivait là son premier orage dans le monastère, ce qui le mettait plutôt mal à l'aise. A chaque coup de tonnerre, tout l'édifice semblait trembler, et le jeune homme avait comme la sensation que la montagne allait s'écrouler sur elle-même.  

Il fut soudain surpris d'entendre des bruits d'agitation dans le couloir. A cette heure-ci, tous les frères de l'Equilibre étaient normalement couchés. Intrigué, Mirik se leva sans un bruit pour s'approcher de sa porte et écouter à travers celle-ci. Il entendit alors des bruits de pas et des chuchottements, si bien qu'il décida de quitter sa chambre pour en savoir plus. Lorsqu'il sortit de celle-ci, il tomba nez à nez avec Père Elend (Manfred Ribic), le Père principal de la communauté.  

Depuis l'arrivée de Mirik au Monastère de l'Equilibre, Père Elend lui avait reproché très régulièrement sa trop grande curiosité. En effet, le jeune recru ne cessait jamais de mettre son nez partout, et de poser des questions. Depuis son enfance, le jeune homme avait toujours voulu dédier sa vie à la déesse Ystra, mais depuis son arrivée, plusieurs choses l'avait intrigué, à commencer par ce vieux moine, le doyen de la communauté, un vieil aveugle qui passait ses journées à la bibliothèque. Pour quelle raison un aveugle y passerait ses journées ? Père Elend avait un jour affirmé à Mirik que le pauvre vieillard avait perdu la tête, et qu'on avait décidé de le laisser finir tranquillement ses jours sans le contrarier. Pourtant, le jeune moine avait eut l'impression qu'on ne lui disait pas vraiment tout. Il lui semblait depuis son arrivée, qu'on lui cachait certaines choses au monastère.  

Et ces mouvements en pleine nuit l'intriguait d'autant plus. Mais à sa grande surprise, alors que Mirik s'attendait à ce que Père Elend lui ordonne de regagner sa chambre et d'y rester, celui-ci lui demanda au contraire de le suivre. Le jeune homme ne se le fit pas dire deux fois. Tandis que le Père principal repartait le long du couloir, il le suivit sans perdre un instant, jusqu'à la porte du monastère, où l'attendait un autre membre de la congrégation. Père Elend fit alors ouvrir la porte, et une jeune femme entra, trempée de la tête aux pieds.  

Sharessa (Sharon Neil) disait s'être perdue dans les montagnes, et avoir errée durant des heures sous la pluie, jusqu'à apercevoir la lumière des torches du monastère sur la falaise. Elle avait alors grimpé les six cent marches de l'escalier de pierre qui grimpait dans la falaise, le long du parepet de pierre qui donnait sur le vide, pour atteindre l'entrée et demander l'asile. Il était rare que des voyageurs se présentent ainsi au Monastère de l'Equilibre, perdu au milieu de nulle part, mais Père Elend ne put pas laisser la pauvre femme dehors. Il fit alors préparer une chambre pour elle, dans la zone dédiée aux visiteurs, qui n'avait plus servi depuis de longues années, et ordonna à Mirik de se rendre aux cuisines pour lui ramener quelque chose à manger.  

Le jeune moine s'y rendit sans attendre. Il trouva quelques restes de viande du repas qu'ils avaient mangé ce soir-là, ainsi qu'un peu de légumes, ce qui devrait sans souci faire l'affaire. Après avoir réchauffé le tout, il rejoignit la chambre de la voyageuse pour lui servir son repas. Peu habitué à recevoir des visiteurs, Mirik ne pensa pas à frapper avant d'entrer dans la chambre, et surprit alors la jeune femme alors qu'elle était en train d'ôter ses vêtements mouillés, pour enfiler une tenue que lui avait prêtée Père Elend, pour la nuit. Mirik fut envouté par la beauté de Sharessa, et resta comme hypnotisé face à elle. Tournant le dos au jeune homme, elle ne sembla même pas le remarquer, ou en tout cas ne réagit pas à son entrée. Après quelques secondes, Mirik reprit ses esprits et sortit de la pièce, pour attendre dans le couloir que Sharessa l'appelle.  

Mais tandis qu'il attendait là, tenant son assiette dans les mains, il n'arrivait pas à oublier le corps de la jeune femme.  

Dehors, Haminster (Weston Lathan) attendait à l'abri avec sa co-équipière Arinka (Inès Ballard). De l'endroit où ils se trouvaient, ils n'avaient pas pu apercevoir si Sharessa était parvenue ou pas à pénétrer dans le monastère, mais ils devraient rapidement être fixés. Une fois à l'intérieur, la jeune femme avait pour mission d'ouvrir la porte du monastère à ses co-équipiers, et lancer un sort lumineux pour leur faire signe de sa réussite.  

Ham, comme il aimait se faire appeler par ses deux amies, était le chef de la bande de voleurs qu'il avait fondée quelques années plus tôt. Autrefois membres d'une bande opérant à Tarmif, la capitale d'Oliana, le voleur avait l'impression de gâcher son talent en se contentant de dérober quelques bijoux aux nobles pour la simple revente. Il avait alors décidé d'abandonner le groupe, pour créer le sien, et proposer ses services à qui aurait besoin de lui. Il avait à l'époque recruté Arinka, pour ses talents de crocheteuse de serrures, et Sharessa, qui maitrisait quelques sorts de magie bien pratiques de temps en temps. A eux trois, ils avaient réussi petit à petit à se forger une réputation auprès de la communauté criminelle de Tarmif, et même à l'extérieur de la ville.  

C'est ainsi qu'il avait fini par être engagé pour cambrioler ce monastère. Son employeur souhaitait mettre la main sur une tapisserie qui était détenue par les moines de l'Equilibre, et était prêt à payer une très forte somme en échange de celle-ci. Il avait alors fait appel à Haminster, qui lui semblait, d'après sa réputation, être l'homme le plus à même de remplir la mission qu'il voulait lui confier.  

La présence de cette voyageuse n'était pas pour rassurer Père Elend. Ses moines lui reprochaient très souvent sa trop grande inquiétude, le fait que le Père principal voit toujours le pire arriver. Après tout, que pourrait-on bien vouloir à une communauté de pauvres moines, vivant de si peu de choses loin de tout ? La communauté ne risquait rien.  

Car les moines de l'Equilibre étaient peu nombreux à connaître le secret du monastère. A vrai dire, ils n'étaient que deux à être dans la confidence : Père Elend, et le pauvre Père Olmak, qui avait perdu la vue il y avait des années de ça. A l'époque, il était l'un des plus jeunes membres du monastère. Lorsque les dieux, bannis des cieux, étaient descendus sur les Terres d'Oliana sous forme mortelle, et que la déesse Ystra avait combattu Turmak, le dieu de la mort, et ses sbires d'ombre. Olmak avait alors été le témoin malheureux de l'affrontement entre les deux divinités. Il avait vu la déesse enfermer les sbires de Turmak dans cette tapisserie. Les fils de celle-ci avaient emprisonné leurs âmes, les ligottant à jamais. Il avait perdu la vue ce jour-là, touché par un sort du dieu de la mort, mais la déesse lui l'avait choisi pour veiller sur la tapisserie, afin que personne ne vienne jamais libérer les âmes des sbires de Turmak.  

Depuis ce jour, le vieil homme accomplissait sa mission, sans qu'aucun des autres membres du monastère, mis à part le Père principal, ne connaisse la vérité. On le prenait pour un fou, mais le vieillard était tout le contraire.  

Assis sur son trône, Ombre (Daniel Niel) attendait le signe de la réussite de son plan. Devenu l'Elu de Turmak, depuis qu'il s'était échappé du Royaume des Morts pour revenir dans le monde des vivants, l'ancien assassin oeuvrait pour son Maître. Autour de lui, il avait créé une guilde d'adorateurs de Turmak, qui lui obésissaient au doigt et à l'oeil.  

Et pour le moment, son objectif principal était de recréer l'armée d'ombre de son dieu. Pour ça, il avait besoin de libérer les âmes prisonnières des Sbires, des créatures d'ombre au service de Turmak. Voilà pourquoi il avait fait engager cette bande de voleurs. Il était bien placé pour savoir que pour ce genre de mission, la pire des fripouille était la personne la plus à même de réussir. Après tout, n'avait-il pas lui-même assassinné le Seigneur d'Oliana, des années auparavant, plongeant le Royaume dans un chaos qui avait bouleversé Faoryl tout entier ?  

Assis sur son trône, Ombre souriait intérieurement. Il était persuadé que son plan allait fonctionner. Bientôt, l'armée de l'ombre serait à ses ordres, et Oliana allait se soumettre au pouvoir de Turmak.  

Allongé dans sa chambre, Mirik ne trouvait toujours pas le sommeil. Bien que la pluie continuait de tomber, l'orage s'était calmé. Mais à présent, ce n'était plus cela qui l'empêchait de dormir, mais l'image de Sharessa, nue, qu'il ne parvenait pas à oublier. Cette simple vision avait remis en doute tous ses choix. Avait-il pris la bonne décision en intégrant le monastère pour consacrer sa vie à Ystra ?  

Sans le savoir, ses questionnement allaient le mener très loin cette nuit là, et il allait être un élément déterminant dans un combat qui allait prendre forme avant le lever du jour. Car quelque chose se préparait, quelque chose qui touchait ce secret si bien gardé par Père Elend.  

La pluie ne cessait pas de tomber, et Ham commençait à trouver le temps long au pied de la falaise. Si Sharessa n'était pas parvenue à entrer, elle aurait déjà du être de retour depuis longtemps. Elle était donc sans doute à l'intérieur, mais n'avait toujours pas donné le signal. Soudain, une lumière rouge apparut sur la falaise, indiquant que la voie était libre.  

Sans attendre, Haminster et Arinka se mirent alors en route vers le monastère, ignorant la pluie et l'orage pour exécuter leur plan. Ils n'imaginaient pas un seul instant que ce qu'ils allaient accomplir, était bien plus qu'un simple cambriolage...