Roland Lemallin (Charles Colloff) est un heureux directeur de parc d'attractions à Talbot City, Nouvelle-Zélande. Son attraction favorique : "La Fontaine aux Amoureux", parcours nautique et romantique qui fait fondre son petit coeur resté très "fleur bleue" malgré un passé douloureux que ses employés auraient bien du mal à imaginer.

Aujourd'hui, c'est l'inspection des manèges les plus spectaculaires, en compagnie des consultants chargés de la sécurité de ce type d'attractions. Durant cette inspection, on présente à Roland la jeune Flavie (Kellie Flanagan), récemment embauchée au sein du parc à l'accueil des enfants. Et là, c'est le coup de foudre : Roland ne se sent plus, son petit coeur palpite, il manquerait presque d'air pour le coup et de s'évanouir... Malgré son émoi, il réussit à garder contenance.

Deux jours plus tard, il consulte le dossier de la jeune femme et décide de lui déclarer sa flamme. Mais comment faire pour rester incognito et ne pas éveiller les soupçons du personnel ? Roland est un "boss" juste et bon, mais on ne doit pas lui connaître de romance... Pour lui, ce serait considéré comme une faiblesse aux yeux de ses actionnaires. Alors il a une idée.
Compositeur à ses heures perdues, il écrit une sérénade qu'il rédige sur un beau papier à lettre. La signant de son nom, il intime également la jeune femme qui la lira à n'en parler à personne. Il glisse sa missive dans une enveloppe bouffante de luxe et confie la tâche de la remettre à Flavie à son Directeur Technique, Jorge Meyer.

Meyer, ingénieur compétent et honnête, s'interroge quand même fortement sur le contenu de l'enveloppe. Et quand il voit Flavie (pour la première fois également), lui aussi tombe irrémédiablement sous le charme...
(Script original)