Lorsque la voiture arriva dans la cour de la ferme, Kenjiro (William Merzi) s'approcha au pas de course, pour accueillir sa fille, qui revenait de l'hôpital. Il avait eut si peur pour elle ! Un véritable commité d'accueil s'était réuni ce jour là, pour fêter le retour de Yoshimi (Lily Vinding). Evidemment, il y avait son fiancé Mitsuko (Geoffrey Baker), qui était allé la chercher à l'hôpital, mais aussi son frère Kanae (Max Chant) ainsi que Koichi (Sam Dessau), un ami, qui observait tristement la jeune femme. Seul lui ne faisait pas semblant d'ignorer ce qui s'était passé.  

Car la veille de son mariage avec Mitsuko, Yoshimi avait été admise aux urgences, et avait bien failli mourir. Alors qu'elle prenait un bain pour profiter de sa dernière soirée de jeune fille, elle s'y était endormie, et avait bien failli se noyer, si son frère n'avait pas été là. Un banal accident, si on ignorait ce qu'affirmait la jeune fille. Car Yoshimi était persuadée d'avoir été agressée par une jeune fille, une jeune fille au visage blafard, mais qu'elle avait reconnue. Elle était persuadée qu'il s'agissait de sa meilleure amie disparue depuis deux ans maintenant.  

Bien que personne n'osait en parler, tout le monde avait conscience que Yoshimi n'était plus la même depuis la disparition de Tomoko. Amies depuis leur plus tendre enfance, les deux jeunes femmes avaient toujours tout partagé, et la disparition de Tomoko avait laissé un trou béant dans le coeur de Yoshimi. Personne n'était en mesure d'expliquer la disparition de celle-ci, ni de dire où elle était passée. C'est quelques mois seulement après l'annonce des fiancailles de Yoshimi avec Mitsuko que sa meilleure amie avait disparue, sans laisser aucune trace derrière elle. La jeune fiancée s'en voulait énormément. Elle était persuadée que son amie n'était pas arrivée à accepter le fait qu'elle décide de faire sa vie avec son petit ami. Depuis qu'elle sortait avec Mitsuko, les relations entre les deux amies avaient beaucoup changées. Yoshimi avait mis ça sur le compte d'une jalousie envers son petit ami, pensant que Tomoko craignait qu'il ne prenne sa place. Mais l'annonce de ces fiancailles avait été le coup de grâce, et Tomoko avait disparue peu de temps après.  

Pourtant, la jeune fille avait longtemps espéré retrouver son amie. Elle avait même demandé à Mitsuko de repousser la date du mariage, n'imaginant pas vivre cette journée sans elle. Mais alors que tous avaient espéré pendant de longs mois que les recherches de la police leur permettent de retrouver sa trace, l'espoir avait disparu au fil des mois.  

Seulement les proches de la jeune fille avaient pu s'appercevoir que Yoshimi ne s'était jamais vraiment remise de cette séparation soudaine. Kanae avait même imaginé que sa soeur avait en réalité tenté de ce suicider ce soir là dans sa baignoire. Mitsuko quand à lui, était persuadé qu'elle avait fait cela pour repousser une fois de plus le mariage, qu'ils avaient été forcé d'annuler pour le moment vu les circonstances. Pour Kenjiro, tout ce qui comptait, c'était que sa petite fille était de retour à la maison. La famille avait tant souffert lors du décès de son épouse dix ans auparavant, une nouvelle disparition aurait été le coup de grâce pour lui.  

Tandis qu'elle traversait la cour de la ferme, pour rejoindre la maison, Yoshimi sentit le regard de son frère peser sur elle, un regard lourd d'accusation. A côté de lui, Koichi (Sam Dessau), le frère de Tomoko, observait la jeune fiancée avec ce regard qu'il avait toujours porté sur elle, un regard protecteur. La jeune femme l'avait toujours vu comme un second frère. Elle et Tomoko étaient tellement proches, qu'elles s'étaient toujours considérées comme deux soeurs. Pourtant, Koichi voyait la jeune fille différemment. Le fait qu'elle ne le voit toujours que comme un frère était une réelle souffrance pour lui, lui qui en était secrètement amoureux depuis des années.  

N'osant jamais lui avouer les sentiments qu'il avait envers elle, il avait souffert plus que jamais lorsqu'il avait appris ses fiancailles avec Mitsuko. Mais tout ce qui lui importait, c'était le bonheur de Yoshimi. Il avait donc préféré taire une fois de plus ses sentiments, pour ne pas rendre les choses plus difficiles. Pourtant, depuis la disparition de sa soeur, il s'était rendu compte plus que jamais à quel point tout pouvait basculer. Ne regretterait-il pas un jour de ne jamais avoir avoué ses sentiments à Yoshimi ?  

Alors qu'elle entra dans la maison, Yoshimi (Lily Vinding) s'arrêta quelques secondes sur le pas de la porte. Une sensation étrange l'envahit de nouveau, lui rappelant ce qu'elle avait ressenti ce soir là dans la salle de bain. Elle avait l'impression qu'une présence se trouvait là, près d'elle. Le Docteur Ryomi (Kellie Richardson) lui avait expliqué à l'hôpital qu'il s'agissait là d'une réaction normale de son esprit. Celui-ci tentait de combler le manque qu'il y avait dans sa vie depuis la disparition de son amie. C'était sans doute cela qui l'avait amenée à croire que Tomoko se trouvait dans cette salle de bain.  

Yoshimi avait fait mine de croire à cette explication, mais elle était persuadée qu'il s'agissait de quelque chose de bien plus réel que ça. Elle n'en avait parlé qu'à son fiancé. Elle était sûre de ne pas avoir rêvé ce soir là. Tomoko se trouvait bien dans cette salle de bain, et s'en était pris à elle. Mais qu'est-ce que cela voulait-il dire ? La jeune fille espérait pouvoir trouver une explication à tout cela.  

Allongé dans son lit cette nuit là, dans la chambre voisine de celle de sa fiancée, Mitsuko ne savait que croire. Etait-ce possible que ce que racontait Yoshimi soit vrai ? Selon sa phychiatre, cette vision n'était que le fruit de l'imagination de la jeune femme, exprimant sa souffrance intérieure, mais le jeune homme commençait à douter. Cette nuit-là, il ne parvenait pas à trouver le sommeil, repensant à cette terrible nuit qu'il n'arrivait pas à effacer de son esprit malgré ses efforts et les années.  

Coucher avec Tomoko, dans un moment de faiblesse, avait été la plus grosse erreur de sa vie. La meilleure amie de Yoshimi n'avait pas hésité à être entreprenante ce soir là, alors qu'il venait de se disputer avec sa petite amie, profitant de la situation. Le jeune homme avait très rapidement fait comprendre à Tomoko qu'il s'agissait d'une erreur, qu'il ne commettrait plus, et lui avait demandé de ne rien dire à leur amie commune. Mais lorsque Tomoko était venue le voir, pour lui annoncer qu'elle était enceinte, il avait comprit où elle voulait en venir, il l'avait lu dans ses yeux. Tomoko voulait détruire sa relation avec Yoshimi, pour garder son amie pour elle. Mitsuko avait fait une autre erreur ce soir-là, une erreur irréparable.  

Lui seul savait ce qui était arrivé à la meilleure amie de sa future femme ce soir-là, alors que tout le monde la croyait disparue. Lui seul savait où elle se trouvait, plusieurs mètres sous terre, à l'autre bout de la propriété du père de sa fiancée. Se pouvait-il alors aujourd'hui que la victime s'en prenne à Yoshimi ? Et si tel était le cas, que voulait-elle réellement ? Voulait-elle emporter sa meilleure amie avec elle dans l'éternité, ou bien se venger de Mitsuko ?  

Quoi qu'il en soit, le jeune homme ne pouvait faire part de ses questionnements à personne, mais il craignait que Tomoko s'en prenne de nouveau à Yoshimi, et peut-être même à d'autres personnes de son entourage. Que pouvait-il donc faire pour éviter cela, et surtout pour éviter que l'on découvre la vérité sur ce qu'il avait fait ?...