Une nouvelle série de coups de feu atteignit les créatures humanoïdes qui poursuivaient le groupe, mais la plupart d'entre elles furent à peine ralenties par celle-ci. Malgré leurs blessures desquelles coulaient du sang étrangement verdâtre, les créatures poursuivirent leur avancée en direction de leurs cibles, un groupe de mercenaires à la chaire fraîche et pure. Ichiro (Sam Dessau) marchait à reculons, assurant les arrières de ses co-équipiers, et tira de nouveau en direction de ces monstres. Mais à mesure qu'elles avançaient, les créatures réduisaient considérablement la distance qui les séparaient des mercenaires, qui devaient au plus vite trouver un endroit où ils seraient en sécurité.  

Ils étaient à l'origine dix à avoir pénétré cette zone, qui depuis plusieurs mois maintenant était maintenue en quarantaine, depuis qu'un accident avait contaminé ce territoir sur lequel s'étendait aujourd'hui un paysage désolé d'arbres mourants où quelques animaux iradiés survivaient encore. Engagés par la société Hakyshima Corporation, le groupe de mercenaires avait été autorisé à entrer dans la zone de quarantaine pour rejoindre le bâtiment central, où avait eut lieu la castastrophe, et récupérer des données qui devaient permettre à leur employeur de comprendre comment celle-ci avait eut lieu, quelles étaient les causes de l'accident.  

A l'époque, la catastrophe avait fait la une de tous les médias à travers le monde. On avait longtemps craint des retombées sur l'Homme, mais fort heureusement, la zone touchée par la radioactivité lors de l'accident avait été assez restreinte et évacuée à temps, et les seules victimes avaient été les malheureux animaux peuplant cette zone aujourd'hui tenue en quarantaine, et protégée par une milice employée par Hakyshima Corporation, qui effectuait des rondes continuelles pour interdir l'accès à toute personne non autorisée.  

Personne n'était retourné sur les lieux depuis la catastrophe, la radioactivité y étant trop élevée, mais la société responsable de tout ceci voulait aujourd'hui enfin savoir qu'est-ce qui était à l'origine de tout cela. C'est la raison pour laquelle un groupe de dix mercenaires, dirigés par Naoki Tamako (Rick Fidele), avait été engagé afin de se rendre sur les lieux, vêtus de tenus adéquates, pour ramener assez d'éléments pour faire avancer l'enquête.  

Le groupe arrivait enfin à la hauteur du bâtiment dans lequel ils devaient se rendre, et où ils espéraient être en sécurité, à l'abris de ces créatures qui les poursuivaient. La situation était de plus en plus difficile à gérer. Les monstres à leur poursuite semblaient enragés, et les tuer s'avérait être une tâche très difficile. Leurs poursuivants semblaient capables de supporter une douleur et des blessures importantes, et le moindre humain qui tombait entre leurs mains subissait les pires souffrances qu'on puisse imaginer. Trois membres du groupe avaient succombé à l'attaque surprise de ces créatures, des monstres à l'apparence humaine, mais d'une violence inimaginable. Eriko (May Elbez) n'arrivait pas à oublier les cris de douleur de son amie que les monstres avaient littéralement dévorée vivante, sous ses yeux. Ses coéquipiers n'avaient rien pu faire pour elle, et Eriko ne se le pardonnerait sans doute jamais.  

Les sept membres encore vivants du groupe pénétrèrent alors le bâtiment où ils espéraient pouvoir se reposer avant de poursuivre leur mission. Avant de se retrancher avec les autres, Ichiro tira une dernière fois sur les créatures, dans l'espoir de faire tomber plusieurs d'entre elles, puis ils se barricadèrent enfin. A peine furent-ils en sécurité, que le jeune homme sauta au cou de Naoki, le chef du groupe. Ichiro tenait à avoir des explications. Pourquoi ne les avait-on pas informés de la présence de ces créatures. Il voulait pas croire que son patron et ses employeurs n'étaient pas au courant de leur existance. Le jeune homme était persuadé qu'on lui mentait, à lui et à ses co-équipiers. On les avait envoyé vers une mort certaine, ce qui le mettait dans une rage folle. Mais Naoki soutenait toujours sa version. En venant sur les lieux, il ignorait tout de la situation de la zone de quarantaine, sans quoi il n'aurait jamais accepté ce contrat. Et il était persuadé que ses patrons ignoraient aussi la situation. Mais selon lui, il ne fallait à présent plus reculer. A présent qu'ils étaient sur place, ils devaient finir leur mission, et ramener ce que leurs employeurs leur avaient demandé de trouver.  

Tandis qu'Ichiro tentait de se calmer, Naoki observa les membres de son groupe. Il était persuadé qu'ils pouvaient y arriver, il avait confiance en eux. Les hommes qu'il avait recrutés étaient les meilleurs selon lui. Jamais il n'aurait accepté cette mission s'il n'en avait pas été persuadé. Il avait accepté celle-ci en connaissance de cause, sachant très bien ce qu'ils allaient devoir affronter, contrairement à ce qu'il affirmait à ses hommes, mais la somme promise par son employeur était bien trop importante pour refuser cette mission, ou pour à présent l'abandonner. Ce qu'il ne pouvait pas avouer non plus à ses hommes, c'était ce qu'ils étaient réellement venus chercher ici. Car si Hakyshima Corporation l'avait engagé, c'était pour ramener en réalité des éléments qui risquaient de mettre en cause la société, qui avait pris de très gros risques, qui avaient été à l'origine de cet accident.  

En marge du groupe, Aiko (Kristen Ciani) observait de son côté le chef du groupe, persuadé qu'il leur cachait une partie de la vérité. Mais elle aussi n'avait pas tout dit à ses compagnons, car elle était venue ici pour une raison particulière elle aussi. Membre d'un groupe écologiste radical, elle était venue sur les lieux dans l'intention de découvrir des preuves qu'Hakyshima Corporation était parfaitement au courant de l'origine de la situation. Elle ne quitterait pas les lieux avant d'avoir de quoi impliquer cette société.  

Tandis que les créatures humanoïdes à l'extérieur tentaient à tout prix de pénétrer le bâtiment, avides de la chaire fraiches de ces humains à portée de mains, le groupe de mercenaires souhaitait à présent accomplir sa mission jusqu'au bout. Mais au sein de celui-ci, les objectifs de chacun n'étaient pas les mêmes. Car si certains n'avaient en tête que l'idée de se sortir de cette situation, d'autres avaient une toute autre mission à accomplir...