Jordan (Kerrilyn Hoenig) se changea à toute vitesse dans la buanderie. Elle était déjà bien trop en retard, et devait partir au plus vite. Elle s'était arrangée avec Sara (Cynthia Mathurin), sa meilleure amie et collègue de travail, pour quitter son emploi plus tôt que d'habitude, à l'insu de son patron. Sara lui avait promis de faire sa part de boulot, pour qu'on ne s'apperçoive de rien.  

Jordan était femme de ménage dans un immeuble de Manhattan. Elle passait ses journées à nettoyer l'habitation des riches propriétaires du bâtiment. Ce n'était peut-être pas le métier dont elle avait rêvé, elle qui avait toujours affirmé à ses parents qu'elle serait mannequin ou star de cinéma, mais elle s'estimait chanceuse d'avoir réussi à décrocher ce boulot, vu le peu de diplômes et d'expérience qu'elle avait lorsqu'elle avait débarqué à New-York, de sa campagne profonde.  

Lorsqu'elle avait quitté sa famille pour rejoindre la grosse pomme, elle était persuadée de réussir à faire carrière dans le mannequinat, mais les choses s'étaient avérées être bien plus compliquées que ça. Pourtant, elle n'avait jamais osé avouer à ses parents la réalité à propos de son travail, préférant affirmer qu'elle était top-model pour une petite société encore inconnue.  

Et ce jour là, elle devait se rendre au mariage de sa cousine. Impossible pour elle, donc, de dire qu'elle était retenue par son travail de femme de ménage ! Au contraire, elle avait préféré investir toutes ses économies dans une magnifique robe de haute couture, continuant ainsi à jouer la comédie comme elle le faisait depuis deux ans.  

Bien qu'elle n'avait pas encore réussi à accomplir ce qu'elle voulait, Jordan ne désespérait pas, et pensait toujours réussir un jour à réaliser son rêve. D'autant qu'une fois mannequin, elle n'aurait sans doute plus aucune difficulté à trouver l'homme de ses rêves. Sara lui reprochait de trop croire aux contes de fée, mais Jordan préférait ignorer ses moqueries. Elle avait connu beaucoup d'échecs, amoureux ou autres, dans sa vie, mais préférait continuer d'espérer.  

Sortant de la buanderie, vêtue de sa superbe robe, elle aperçut Madame Blakstad, une vieille dame très gentille qui habitait l'immeuble, et attendait devant l'ascenseur. Jordan se dirigea vers elle, espérant attrapper l'ascenseur assez vite, lorsque la vieille dame entra dans celui-ci. La jeune fille remarqua alors que la riche propriétaire avait fait tomber ses clés au milieu du couloir sans s'en rendre compte. Elle l'appela alors, pour la prévenir, mais la vieille femme était un peu dure d'oreille, et ne l'entendit pas. Jordan essaya de courir jusqu'à l'ascenseur avant qu'il ne se referme, mais courir avec des hauts-talons n'était pas facile. Lorsqu'elle arriva devant les portes, celles-ci venaient tout juste de se refermer.  

La vieille dame lui avait raconté le matin même qu'elle partait pour un mois à Miami. Jordan décida alors de remettre les clés de Madame Blakstad à l'accueil de l'immeuble. Mais alors qu'elle entrait à son tour dans l'ascenseur, après plusieurs minutes d'attente, un jeune homme y pénétra au dernier moment, l'attrappant de justesse. Il se présenta de manière fort galante. Il se nommait Douglas Donaldson (Andrew Barton), et habitait l'immeuble depuis peu. Il demanda à Jordan si elle était elle aussi propriétaire dans la résidence.  

Jordan eut alors une petite hésitation. Immédiatement séduite par le jeune homme, elle imaginait mal lui avouer qu'elle n'était que sa femme de ménage. Et puis si elle disait la vérité, elle craignait que le bruit remonte jusqu'aux oreilles de son patron qu'elle se promenait dans l'immeuble en robe de haute couture sur ses heures de travail. N'en étant plus à un mensonge près, elle préféra alors confirmer au jeune homme qu'elle habitait bien ici. En montrant les clés de l'appartement de Madame Blakstad qu'elle avait dans la main, elle affirma habiter à l'étage qu'ils venaient de quitter.  

L'ascenseur arriva finalement au rez-de-chaussée, et tandis que Jordan s'apprétait à poursuivre son chemin, Douglas l'invita gentiement à boire un verre. Comment aurait-elle pu refuser une telle invitation ? Oubliant totalement le mariage de sa cousine, la jeune femme suivit le charmant jeune héritier jusqu'au bar de la résidence.  

Sous le charme de Douglas, Jordan se promit de le revoir bientôt. Elle décida alors de ne pas remettre les clés de Madame Blakstad à Neil (Sergio Castagnetta), à l'accueil de l'immeuble. Après tout, la vieille femme ne se douterait de rien si jamais Jordan occupait son appartement pendant un mois. Elle le lui rendrait dans le même état qu'elle l'avait laissé en partant. Elle lui ferait même le ménage ! Après tout, elle faisait ça tous les jours. Pendant ce temps là, elle pourrait continuer de faire croire à Douglas qu'elle était la propriétaire de cet appartement, et continuer de le voir. Elle ne se souciait pas encore de quand elle devrait lui avouer la vérité, préférant pour le moment imaginer les bons moments qu'elle allait pouvoir passer avec lui.  

C'était sans se douter que son ancien petit ami, Brian (Ronald Hand), qui ne s'était jamais remis de sa rupture avec Jordan, allait débarquer de nouveau dans sa vie. Et puis, il y avait Neil à l'accueil, qui la connaissait évidemment, et dont elle allait devoir se cacher, tout comme de Mr Roberts (Hubert Dupontal), son patron, à qui il allait falloir échapper autant que possible, pour qu'il ne se doute pas du double jeu de son employée.  

S'enlisant de plus en plus dans ses mensonges, Jordan ne se doutait pas encore que les choses allaient devenir encore plus compliquées. Pour le moment, elle ne se souciait de rien, car elle comptait sur l'aide de sa meilleure amie Sara, pour gérer la situation. Sauf qu'elle n'imaginait pas que ses parents à leur tour, inquiets de ne pas l'avoir vue au mariage, allaient débarquer en ville...