Il était une fois au pôle nord, dans des temps assez reculés, un bateau pirate. C'était «La Terreur des Océans», le navire de Barbe de glace(voix de Dirk Tager). Barbe de glace était un loup des neiges et évidemment le capitaine du bateau. Il avait à ses ordres 150 «glacillions», comme il les appelait lui même. Les pires du royaume des Manchots. Barbe de glace n'avait pas une mauvaise réputation. Non, il n'en avait pas. 15 ans qu'il essayait de naviguer dans les eaux, ou plutôt l'épaisse couche de glace de l'Océan Glacial Arctique. 15 ans qu'il essayait d'atteindre le Groenland et la capitale des Manchots, Nousk.  

En ce matin polaire encore tout noir, pour 2 mois, le capitaine Barbe de glace naviguait tranquillement ( à peine plus d'un nœud) dans les eaux gelées de l'Océan, avec ses 150 fidèles glacillions. Soudain, la vigie tomba lourdement sur le pont du navire. Barbe de glace demanda des explications. La vigie lui répondit qu'elle avait voulu voler le prévenir. C'était un pingouin. Le prévenir de quoi? Pour la première fois depuis 15 ans, une terre était en vue. Tout le monde cru que c'était enfin le Groenland. «La Terreur des Océans» accosta donc presque aussitôt. Une fois débarqués sur la terre enneigée de l'île, tous les glacillions, qui étaient des pingouins, des renards, des oiseaux et même un ours blanc, embrassèrent le sol, en se congratulant d'être arrivé au Groenland. Ils allaient enfin pouvoir conquérir l'île.  

Barbe de glace prit alors le commandement de ses troupes. Direction vers l'intérieur des terres. Mais au fur et à mesure qu'ils avançaient, ils ne rencontraient rien, à part les forêt de conifères géants. Pas d'habitations et pas de Manchots. Le doute s'installait. C'était maintenant l'heure de dormir, les troupes étaient exténuées. Barbe de glace trouva une petite grotte à l'abri du vent. Ils avaient tout pour passer une bonne nuit, bien au froid. Ça conserve. Le lendemain matin, Barbe de glace était le premier debout. Il était troublé. Son flair infaillible lui disait qu'ils n'étaient pas seuls. Quelqu'un les épiait. Il décida de réveiller ses glacillions. Ils décidèrent de quitter la grotte le plus vite possible. Mais à la sortie de celle-ci, des marmottes les attendaient. Environ une cinquantaine.  

- Quoi des marmottes! Combattez cette vermine s'exclama Barbe de glace.  

Ses fidèles glacillions ne bougèrent pas d'un pouce, terrorisés par les marmottes.  

- Quoi, ne me dites pas que vous avez peur?!!  

- Maman! Cria l'ours polaire, un colosse de 2m.  

Les glacillions se rendirent alors aux petits rongeurs. Barbe de glace n'eu d'autre choix que de suivre ses hommes. Les marmottes les attachèrent à des bout de bois, la tête en bas, pour les transporter comme du gibier. Elles furent obligées d'appeler des renfort pour l'ours polaire, trop lourd. C'est ainsi qu'un véritable convoi de marmottes avançait dans la vallée enneigée en portant l'équipage de la Terreur des Océans.  

- Tu parles d'une terreur! Capturés par des marmottes. On aura tout vu! marmonna Barbe de glace.  

Au bout d'une heure de marche, plus pénible pour les marmottes que pour leurs otages, le convoi arriva en vue d'une véritable cité de marmottes. On amena les prisonniers à la sorte de reine(voix d'Anastasia Gislason) locale. Elle se baladait toute nue, avec juste une couronne en chocolat sur la tête. La reine des marmottes prit la parole en s'adressant à Barbe de glace:  

- Qui êtes vous et que voulez vous?  

- Nous sommes des pirates, enfin, nous essayons d'en être (il jeta un regard qui se voulait noir à l'ours) et nous sommes venus piller le Groenland.  

- Des pirates?! (elle éclata de rire) Plus sérieusement, qui êtes vous?  

- Je vous assure que nous sommes des pirates.  

- Bien, si vous le dites. En tous cas, ici, ce n'est pas le Groenland. Vous êtes sur l'île de Marmotta. Bienvenu à vous. Je vous aime bien, vous êtes marrant comme type.  

La reine fit libérer les prisonniers.  

Voici maintenant plusieurs mois que Barbe de glace et son équipage étaient coincés sur l'île aux marmottes. Ils étaient un peu les bouffons du village. Un simple regard suffisait à faire rire les marmottes. Elles les trouvaient hilarants. Mais Barbe de glace voulait partir. Son objectif était d'attaquer les Manchots. Il voulait quitter l'île, mais son bateau s'était fracassé contre un iceberg. La faute à l'ours, chargé de l'attaché, qui en pensant qu'en jettant un simple bout de corde à la mer, le bateau ne partirait pas. Barbe de glace rencontra le roi. Il lui demanda de l'aide pour pouvoir quitter l'île. L'hospitalité des marmottes avait été très touchante, les glacillions faisaient maintenant partis du peuple, mais le moment était venu de quitter l'île. La reine dit alors qu'on pouvait leur fabriquer un bateau. Les marmottes se mirent à l'œuvre, et les glacillions ainsi que Barbe de galce n'avait pas le droit de voir l'avancement de la construction. Une petite semaine plus tard, le bateau était terminé. Les marmottes l'amenèrent à l'eau dans la nuit dans le secret le plus total. Le lendemain, on anonçait la bonne nouvelle aux étrangers. On les conduisit jusqu'à l'endroit où cette fois, le bateau était bel et bien amarré.  

- Voici votre nouveau bateau mon ami. Je vous souhaite bon vent, dit la reine des marmottes.  

Les glacillions découvrirent la bâche protégeant le navire.  

- Mais, il est en chocolat! S'exclama Barbe de glace.  

- C'est notre matière première, répondit-elle en souriant. Bonne route.  

L'équipage du nouveau navire, « La Terreur des Océans de Chocolat», reprit son chemin vers le Groenland...