Will (Ron Blakstad) riait. Il criait à pleine gorge, se défoulant enfin après une longue journée de travail scolaire. Il courait, poursuivant sa petite sœur, Lila (Sarah Cooder), qui elle aussi, riait. Ce manège recommençait chaque soir, dès que la sonnerie tant désirée eut sonné la délivrance enfantine. Le frère et la sœur se retrouvaient alors, et partaient, ensemble, vers leur maison douillette. Arrivés sur le seuil de la demeure, ils embrassaient tous deux leur mère, avant de partir vite vers la forêt environnante: leur terrain de jeux. Chaque soir, ils jouaient plus longtemps, à des jeux tout le temps différents. Chaque soir, il s'enfonçaient plus profondément encore dans la forêt magnifique. Chaque soir, leur mère devait venir les chercher pour passer enfin à table.  

Mais ce soir était différent des autres. Quand Will rattrapa enfin sa sœur, il l'a retrouva sur une balançoire qu'il n'avait jamais vu auparavant. Malheureusement, Lila était...morte. Son visage couvert de sang couvrit de larmes celui de son frère. Ils s'enfuit alors en courant, les mains sur les yeux, comme pour effacer son horrible vision. Et il s'assit dans une clairière, où sa mère le trouva seul et en larmes. Il voulut l'amenée jusqu'à la balançoire et Lila, mais elles avaient disparu.  

Dès lors, sa vie changea. Lila était morte, il le savait. Mais en état de choc, il n'avait rien dis à sa famille, qui voulait encore croire qu'elle était vivante. Même aujourd'hui, il ne leur avait pas avouer. De toute façon, tous se doutaient bien qu'elle n'était plus. C'était comme une évidence tacite. Tacite et horriblement douloureuse. Certes, la vie avait continué. Mais cependant, elle était plus dure et plus méchante qu'avant. Will (William Merzi) avait appris que la vie n'était pas que plaisirs et autres succès. Il savait désormais qu'elle pouvait réserver quelques surprise dont n'importe qui se serait volontiers passer.  

Will faisait tout pour essayer d'oublier. Mais en réalité, il ne pouvait faire qu'essayer ou faire semblant. Car chaque jour, ce froid souvenir revenait l'assaillir. Il s'était marié et avait un enfant. Une fille. Elle lui rappelait sa sœur et il souffrait de cette troublante ressemblance. Depuis «l'accident», jamais plus il n'était monté sur une balançoire. Sa fille avait beau lui demander, elle essuyait chaque fois le même refus, incompréhensible à ses yeux innocents. Mais quand elle croisait le regard tourmenté et sombre de son père, elle comprenait qu'il valait mieux ne pas insister.  

Will se réveilla en sursautant. Il était trempé de sueur. Quelle chaleur aussi! Il se leva pour ouvrir la fenêtre de leur chambre. Un violent orage se déchaînait sous ses yeux ensommeillés. Il savait qu'il aurait beau essayer de se rendormir, il n'y arriverait pas. Aussi décida-t-il de sortir de la chambre, en jetant un regard amoureux à sa femme. Il s'assit dans son confortable fauteuil de bureau et alluma son ordinateur. Mais, ce dernier, à peine allumé, produisit un son aussi bizarre qu’inquiétant et s'éteignit de suite.«Quel con! Allumer l'ordi en plein orage!». Mais Will ne pouvait se décider à rester immobile. Non, il fallait qu'il bouge. Il enfila un vieux tee-shirt et un pantalon usé, prit sa veste puis sortit dehors, sous la pluie battante.  

Ce soir plus que tous les autres, il était très tourmenté. Quand il s'était réveillé tout à l'heure, c'était après un cauchemar. Il avait rêvé que sa sœur l'attendait dans la forêt. A côté d'elle, toujours cette balançoire ensanglantée. Sa sœur était là, elle lui souriait même, lui semblait-il. Puis, d'un coup, le noir total.;C'est à ce moment précis qu'il s'était réveillé. Il avait alors chercher à chasser cette vision, même il avait du s'y résoudre: il en était incapable. Revoir sa sœur, même en rêve, captivait son attention. Will avait donc voulu aller voir sur internet si les rêves prémonitoires existaient bel et bien, ou si tout ça n'était que foutaises. Mais il avait oublié que l'orage sévissait alors, et ce fut son ordinateur qui en fit les frais. La pluie froide et battante le tira de ses songes. Il délaissa la voiture et partit à pied vers la forêt. Ce n'était pas la même, mais qui pouvait savoir?  

Le vent et la pluie frappaient à ses tempes qui elles-mêmes, sous l'effet de la tension, battaient très fort à chaque passage de sang. Will releva la tête et aperçut enfin la forêt. L'orage avait cessé, pas la pluie, qui continuait de tomber inlassablement. Arrivé à la lisière, il se retourna, subitement moins sur de lui, avant que sa froide détermination ne reprenne le dessus et l'entraîne dans la forêt sombre et humide. A peine avait-il pénétré entre ces arbres, qu'il y voyait plus clair. Désormais, c'était comme s'il savait exactement ce qu'il devait faire, où il devait aller, où il devait poser ses pieds, l'un après l'autre, pour enfin y parvenir.  

Au bout de quelques minutes qui passèrent très vite, trop vite, Will ralentit. Il s'arrêta. Il contemplait l'atrocité de sa vision. Son rêve était devenu réalité. Il s'approcha de la balançoire où sa sœur (Rebecca Faulconer), qui avait bien grandi, l'attendait. Arrivé tout prêt d'elle, ils se dévisagèrent de longs instants, avant que Will ne se laisse tomber dans les bras de Lila. Elle était là, vivante, face à lui. En la serrant dans ses bras, il remarqua néanmoins qu'il n'y avait plus la moindre tâche de sang sur la balançoire.  

- Lila...Je n'osais plus y croire...  

Il était si heureux qu'il ne remarqua pas tout de suite que Lila ne semblait pas aussi joyeuse que lui.  

- Qu'est-ce qu'il y a? Réponds-moi!  

Alors, Lila, dans un geste empreint d'émotions, désigna la balançoire.  

- Quoi la balançoire? Qu'est-ce qu'elle a?  

- Je ne sais pas. Elle si.  

Will redoutait maintenant. Allait-il enfin pouvoir partir avec sa soeur, ou bien la balançoire cachait quelque chose de terrible? Il allait bientôt le savoir...