Un nouveau coup de feu retentit, faisant sursauter Lau qui se tenait le dos au mur, paralysé par la peur. Comment avait-il pu se retrouver dans cette situation ? Lui qui n'avait jamais tenu réellement un seul revolver de sa vie, se retrouvait là, dans son costume de location, avec cette arme dans la main, à côté de cette sublime femme en robe de soirée elle aussi armée. Ca paraissait invraisemblable, et le jeune homme ne cessait d'espérer que ce cauchemar s'arrête, et qu'il se réveille la tête sur le clavier de son PC. Mais à son plus grand désespoir, tout cela semblait être vrai.  

En bas, les hurlements des invités paniqués se faisaient entendre. Les triades en avaient à présent après Lau, et n'avaient pas eut peur d'employer les grands moyens pour l'avoir. Mais il y avait erreur sur la personne, le jeune homme s'étant retrouvé là par un malheureux concours de circonstance, ce que ses poursuivants semblaient ne pas être prêts à entendre.  

Tout ça avait commencé bien avant.  

Véritable geek en puissance, Lau Hark (Tsui Wong) passait sa vie sur son ordinateur. En dehors de son travail de coursier, sa vie se résumait à un enchainement de parties de First Person Shooter en tous genres, et sa vie sexuelle au visionnage de vidéos porno téléchargées sur le net. Gros consommateur de pizza et de mouchoirs en papier, il vivait devant son écran d'ordinateur, s'endormant même régulièrement devant celui-ci.  

D'ailleurs, les seuls amis qu'il avait étaient des amis "virtuels", avec qui il discutait quotidiennement sans jamais les avoir rencontrés dans la réalité. Mais depuis le jour où il avait croisé cette nouvelle voisine sur son palier, le jeune homme n'arrêtait plus de penser à elle. Savoir qu'elle était allongée dans son lit, de l'autre côté du mur, le rendait fou.  

Il avait bien tenté d'engager la conversation avec elle de temps en temps, lorsqu'il la croisait, mais à chaque fois il perdait le contrôle et bafouillait quelque chose d'incompréhensible. Pour draguer sur les chat-room, il était pourtant très fort, bien qu'il n'ait jamais réussi à concrétiser jusqu'au point de rencontrer celles qu'il séduisait sur le net, mais dès qu'il se retrouvait directement en face de la personne, il perdait tous ses moyens.  

Pourtant à mesure que les semaines étaient passées, Mui Kim (Jade Yeoh) - Lau avait du aller lire son nom sur sa boite aux lettres pour le connaître - hantait de plus en plus l'esprit du geek. Il avait demandé conseils à ses amis sur le net, pour savoir comment faire pour la séduire, mais les seuls conseils qu'il avait obtenus étaient du genre "Attrappe-là et roule lui un pelle, les femmes aiment qu'on les domine" et autres théories venant de types qui ne devaient pas être plus expérimentés que lui en matière de femme.  

Observant sa voisine à chaque fois qu'elle sortait de chez elle, par le judas de sa porte, Lau avait cependant remarqué qu'elle était souvent vêtue de robes de soirées. Il en avait alors déduit qu'elle était amatrice de soirées mondaines, et avaient à partir de là imaginé un plan pour pouvoir approcher celle qui hantait son esprit.  

Louer un costume lui avait couté un bras, mais Lau s'en moquait. Il avait attendu une semaine durant tous les soirs, seul comme un con dans son appartement, vêtu de son costume, que Mui quitte à nouveau son appartement en robe de soirée. Discrètement, il l'avait alors suivie, grâce à son scooter de coursier, jusqu'à la réception où la femme se rendait. Heureusement, la soirée était sans invitation, et Lau put entrer sans problème.  

Il avait longtemps hésité encore avant d'aborder Mui, mais lorsqu'il la vit sur le point de partir, il tenta le tout pour le tout, s'approcha d'elle, et la salua. C'est alors que les choses avaient mal tournées.  

Dès qu'il aborda la jeune femme celle-ci jeta un regard tout autour d'elle, et poussa Lau à terre juste à temps pour éviter une balle qu'un homme armé venait de tirer dans sa direction. S'emparant d'un revolver fixé à sa cuisse, caché sous sa robe, Mui abattit l'homme, mais d'autres débarquèrent alors de partout. La jeune femme attrappa alors Lau par le bras et le poussa à l'abris.  

Il montèrent alors un escalier vers l'étage, tandis que la foule dans la salle de réception s'enfuyait en courant et en hurlant. Lau ne comprit rien à ce qu'elle disait lorsque Mui lui demanda s'il était le témoin. Le témoin de quoi ? Attrappant une deuxième arme fixée à son autre cuisse, elle la tendit au jeune homme en lui demandant s'il savait s'en servir.  

Sans réfléchir, il lui répondit que oui, si bien qu'elle lui laissa l'arme et lui demanda de tirer pour la couvrir. Mais si Lau pouvait se vanter de faire partie des cent meilleurs joueurs du pays sur plusieurs FPS du moment, il n'avait jamais encore tenu une vraie arme dans ses mains. Il n'eut cependant pas le temps d'expliquer cette subtilité à Mui car celle-ci se lança, s'attendant à être couverte par son co-équipier de fortune.  

Lorsqu'un homme débarqua en haut de l'escalier, Lau visa et tira. La balle frolla Mui et abattit le criminel. Surprise, la jeune femme se retourna vers le tireur sans comprendre si le coup qu'il venait de tirer, en risquant de la blesser au passage, était un coup de maître digne d'un professionnel, ou bien un coup de chance qui aurait pu la mener directement à la morgue.  

Après avoir fait signe au jeune homme de la suivre, Mui grimpa à l'étage et s'engouffra dans une chambre de l'immense demeure où se déroulait la soirée. Elle referma la porte derrière eux, et prit alors quelques instants pour discuter avec Lau.  

En lisant l'expression qui traversa son visage lorsqu'elle lui demanda à nouveau s'il était le témoin, Mui comprit qu'il n'était pas l'homme qu'elle était venue chercher. Mais alors qui était-il ? Son visage lui disait quelque chose, mais elle était incapable de sa rappeler où elle l'avait déjà vue.  

Agent pour le gouvernement, Mui avait été envoyée à la soirée pour rencontrer un homme qui disait avoir assisté à la mort du commissaire de Police, abattu par le chef des Triades de Hong-Kong. Mais alors qu'elle se trouvait à la soirée, elle avait été informée qu'une fuite avait été détectée, et que les triades étaient au courant du rendez-vous. On lui avait alors ordonné de quitter comme prévu, dans pareille situation, les lieux de la fête, pour ne pas risquer la vie du témoin grâce auquel ils espéraient enfin arrêter le chef criminel de la ville.  

Mais alors qu'elle était en train de quitter les lieux, Lau l'avait abordée. Les mafieux alors sur place avaient du interprêter celà comme le signe que Lau était l'homme désigné pour cible par leur patron. Mais cela n'expliquait toujours pas qui il était réellement.  

Lorsqu'il lui répondit qu'il était son voisin, en affichant un air déçu à l'idée qu'elle ne se souvenait pas de lui, Mui se demanda si c'était une farce. Que faisait là ce nolife qui n'arrivait pas à alligner deux mots sans bégayer ?  

Elle terminait de lui expliquer la situation dans laquelle il venait de les mettre, lorsqu'on tenta d'ouvrir la porte de la chambre où ils étaient enfermés. Les coups redoublèrent d'intensité contre celle-ci, il étaient temps qu'ils détallent. Mui ouvrit alors une fenêtre et saisit Lau par la main pour sauter sur un camion qui stationnait en dessous.  

Maintenant qu'il était dedans jusqu'au cou, Lau allait devoir assumer, et suivre Mui s'il voulait échapper à ses poursuivants. Et s'ils voulaient mettre un terme à tout ça, ils allaient devoir retrouver au plus vite le véritable témoin, qui devait avoir profité de la panique pour s'enfuire parmi tous les invités de la soirée.  

Cette fois-ci pour Lau, ce n'était plus du virtuel. L'arme qu'il avait en main était bien réelle, et les coups qu'il risquait de recevoir aussi. Pour lui qui n'avait plus vécu que dans son monde depuis plusieurs années, ce dur retour à la réalité risquait d'être très difficile.  

Mais c'est surtout pour Mui que les choses n'allaient pas être simple. Car accompagnée de ce geek qui ne vivait que dans le monde des jeux-vidéos, elle risquait d'être plus handicapée qu'aidée. Sa mission s'annonçait bien difficile, avec un tel co-équipier...