Adaptation libre de la pièce de Jean Racine  

Le jour se lève calmement sur la belle France. Sous ses multiples draps et couettes, Dandin (Tristan Staite) se dandine comme un fou pour essayer de sortir de son lit. Finalement, après une lutte acharnée, et au prix de gros efforts, il réussi enfin à s'en extirper. Le célèbre juge saute dans son pantalon déposé là la veille, et descend quatre à quatre les marches de l'escalier. Il avale rapidement son petit déjeuner, puis, se dirige vers le hall d'entrée. Il appuie sur la poignée de la porte, mais celle-ci ne s'ouvre pas. Bien évidement, il n'y a pas de clé. Il remonte à l'étage, et, fidèle à sa réputation de fou, saute par la fenêtre. Le voilà enfin dehors: c'est qu'il a une affaire importante à juger...  

Les portes du tribunal s'ouvrent violemment et laissent entrer un juge énervé, en train de se battre avec sa robe de magistrat. Dandin et bel et bien arrivé. Mais il n'était pas le premier. Deux personnes semblaient se disputer u peu plus loin, et, en s'approchant, l'honorable juge reconnu là les braves gens qu'il devait juger. M.Chicanneau était un commerçant respectable qui avait néanmoins un fort penchant pour l'alcool. Mme la Comtesse de Pimbesche (Brenda Gerrard) n'avait de Comtesse que le titre, et son nom lui allait à ravir. Cette dernière, tout aussi excédée que l'autre, se retourna et balança au juge:  

- Ah, vous voilà enfin, vous! C'est pas trop tôt! Car on a bien de la peine à se faire écouter, ici !"  

- Eh bien, justement, ferme ta gueule!, répondit l'aimable juge.  

La Comtesse était outrée, le bon juge, satisfait, l'autre outre avinée riait. Le procès commença.  

C'était un de ces juges comme on n'en faisait pas beaucoup. Et heureusement. Car Dandin était quelqu'un qui avait tendance à juger tout et n'importe qui, un type capable de condamner un héros ou encore de juger un chien. Ce juge était un déséquilibré qui pouvait acquitter un triple meurtrier ou encore condamner à mort un homme pour avoir téléphoner au volant. Autant dire que ses jugements étaient pour le moins subjectifs. Et cons.  

Reprenons donc là où nous étions restés: La Comtesse et M.Chicanneau étaient tout les deux venus se plaindre auprès du juge pour deux affaires différentes. La Comtesse espérait en fait pouvoir coucher avec Dandin, pour vérifier quelques dires à son sujet, M.Chicanneau, lui, voulait se plaindre de ses voisins, «pas assez alcoolisés» selon lui. Et ils se disputaient, chacun revendiquant la possession de l'histoire la moins ennuyante, à défaut d'être la plus passionnante. L'ordre de passage posait aussi problème. Dandin eut alors un moment de grâce rare: il se comporta en bon juge:  

- Eh, oh, mais arrêtez donc cela, du barreau!  

Se disputer ne sert à rien d'autre que rien,  

Tout ceci, ne sera que coup d'épée dans l'eau,  

Un plaisir court, mais le plein néant à la fin  

Putain, qu'est-ce qu'il m'arrive! Des Alexandrins!  

- C'est bon, t'as fini?  

- Pas la peine de crier ainsi!  

- On apprend à hurler avec les loups!  

- Et moi à cogner avec Milou!  

Soudain, la porte du tribunal s'ouvrit de nouveau, laissant entrer deux jeunes gens, et coupant par la même occasion ces rimes malvenues, et douloureuses à nos délicates oreilles.  

Léandre (Herbert Flanagan) et Isabelle (Ezra Monet) venaient de pénétrer dans la salle d'audience. L'un était le fils de Dandin, l'autre, fille de put..., euh, pardon, fille de ConTesse. Et les deux larrons avançaient calmement dans la salle, s'approchant de leur parent respectif, main dans la main. Ils passèrent devant l'ivrogne, en réprimant une grimace de dégoût, et s’arrêtèrent devant Dandin et la Comtesse.  

- Quoi?! Qu'est-ce que cela signifie?, se demandèrent les deux parents d'une même voix.  

- Bah, quoi? Tu te tapes la mère, j'ai bien le droit de me faire la fille, non?  

- Non!  

Les deux jeunes amoureux, devant le refus de leurs parents, tournèrent alors le dos, et se mirent à quitter les lieux. Arrivé au milieu de la salle, Léandre se retourna et lança à son père:  

- Ah oui, au fait. Je t'ai enfermé à la maison, ce matin. T'es tellement un mauvais juge que...  

- Ah oui? C'est à cause de toi que je me suis mangé les rosiers? Tu vas me le payer, petit garnement! Ce sera la peine de mort pour toi! Non, la perpétuité! Tu crèvera en tôle, fils!  

Et alors, l'on put apercevoir Dandin, le juge fou, qui courrait après Léandre, son fils insolent, vociférant moult insultes et autres condamnation absurdes. Derrière, l'ivrogne et la Comtesse s'ennuyaient tellement, que cette dernière avait préféré changer de cible, au plus grand plaisir de Monsieur. C'était un beau bordel.