Le regard fixé sur le contenu du sac, Mia était figée sur place, immobile, hésitante, n'osant plus faire un mouvement comme par crainte qu'on la surprenne au moindre geste. Etait-ce bien réel ? Ne rêvait-elle pas ? La femme de chambre n'osait pas y croire. Employée dans le célèbre hôtel de luxe Adagio de Cash City, Mia Alexander (Lisa Edwards) effectuait chaque jour son travail, loin des rêves qui l'avaient fait quitter Hole City pour rejoindre la cité du luxe et de la démeusure. Ici, elle avait pensé pouvoir rapidement faire fortune, et cotoyer la haute société qui faisait régulièrement la une des magazines. Au lieu de ça, elle faisait leurs lits et nettoyait leurs chiotes à longueur de journée.  

Mais avec ce qu'elle venait de découvrir, elle avait peut-être enfin la possibilité de voir sa vie changer. Alors qu'elle s'occupait du nettoyage de la chambre d'un client de l'hôtel, elle avait découvert dans la baignoire de la salle de bain un sac noir qu'elle avait du déplacer pour faire son ménage. Mais en le soulevant, intrigué par celui-ci, Mia n'avait pas su résister à l'envie de savoir ce qu'il contenait. Le sac était volumineux, mais plus léger que ce à quoi s'était attendu la femme de chambre. En ouvrant la fermeture éclaire du sac, Mia y avait alors découvert des liasses de dollars, une quantité comme on n'en voyait que dans les films.  

Figée sur place, elle analysait la situation en tentant de garder le plus grand calme possible, pour décider de ce qu'elle allait faire. Les questions se multipliaient dans son esprit, sans qu'elle parvienne à répondre à aucune d'entre elle. Ceci était-il un test de son employeur, qui la surveillait peut-être à l'aide d'une caméra, ou bien l'attendait dans le couloir, afin de vérifier son honnèteté ? Ces billets étaient peut-être tous faux, et on tentait de la piéger. Qui pouvait être ce client qui laissait trainer ainsi dans sa baignoire des milliers, voir des millions de dollars ? D'où provenait cet argent, et dans quel but était-il arrivé là ? A qui appartenait-il ? Etait-ce de l'argent volé, le fruit d'un commerce criminel ? Que devait-elle faire, remettre ce sac où elle l'avait trouvé ou s'enfuire avec ? Mia devait prendre une décision au plus vite, car à présent, ce qu'elle pouvait craindre le plus était d'être surprise par le locataire de la chambre. Et dans ce cas, elle n'osait pas imaginer quelle réaction il pourrait avoir en la découvrant dans cette salle de bain, debout face à son sac, ouvert.  

La jeune femme referma le sac de voyage noir et le saisit par les poignées, puis hésita une dernière fois. Elle avait le choix entre le reposer dans la baignoire, où elle l'avait trouvé, ou s'enfuire avec. Sans réfléchir plus longtemps, elle jeta le sac dans le panier de linge sale de son chariot, jeta quelques serviettes de bain par dessus, puis quitta la chambre en tentant de conserver le plus grand calme. Rejoignant le couloir, elle se dirigea vers l'ascenseur et bouscula dans son empressement avec son chariot un homme en costume et aux cheveux longs qui s'échappait de l'ascenseur, lui aussi visiblement pressé. S'excusant auprès du client, elle grimpa dans l'ascenseur pour rejoindre la laverie de l'hôtel. De là-bas, elle trouverait le moyen de quitter les lieux le plus discrètement possible. Elle aviserait ensuite de ce qu'elle allait faire avec cet argent. Pour le moment le principal serait de disparaître, loin de cette ville, de son petit ami minable, de cette vie, et surtout de ceux qui tenteraient sans doute de récupérer leur argent.  

Le coup lui avait échappé. L'homme gisait devant lui au sol, face contre terre, le crâne explosé sous l'impact de la balle tirée à bout portant. Le visage et le costume moucheté de tâches de sang écarlate, Harvey Mitchell (Ash Gore) se tenait immobile, pestant intérieurement contre cette fichue arme à la gachette trop sensible. Comment allait-il faire à présent ? Avec ce cadavre sur les bras, et sans aucune information sur l'endroit où le type avait laissé l'argent, Harvey craignait de devoir annoncer l'échec de sa mission à son patron. Or il devinait déjà ce qu'il adviendrait de lui dans pareil cas. Car son patron n'était pas du genre à accepter la moindre erreur de la part de ses employés. Il payait bien, mais en contrepartie il exigeait un service impeccable.  

Son contrat était pourtant simple. "Retrouve moi cette merde de Marcus, récupère le fric qu'il a osé me voler, et descends-le !". Evidemment, ces trois choses étaient à exécuter dans l'ordre précis qu'on lui avait donné, pour plus de simplicité. A cause de cette foutue arme trop sensible, les choses n'allaient donc pas être simples pour Harvey. A présent, seules deux solutions s'offraient à lui : retrouver ce fichu fric, ou quitter Cash City au plus vite. Et pour retrouver le fric, il allait devoir fouiller le cadavre de Marcus. Surmontant son dégoût du sang, Harvey retourna alors le corps en l'attrappant du bout des doigts, et fouilla les poches du pauvre homme devenu méconnaissable suite à sa bévue.  

Le temps pressait, car la police allait sans aucun doute rapidement débarquer sur les lieux, prevenue par un voisin qui aurait entendu un coup de feu dans l'appartement. Tout en s'excusant auprès de sa victime, Harvey continua alors sa fouille, et trouva enfin dans une poche arrière une possible piste : une carte de l'hôtel Adadgio, un hôtel de luxe de la ville. Elle permettait d'entrer dans une chambre de celui-ci. Ce fumier avait sans doute loué une chambre là-bas. Avec un peu de chance, il y avait planqué le fric et Harvey n'avait donc qu'à s'y rendre pour accomplir sa mission.  

Une fois le fric en main, il pourrait alors le ramener comme prévu à son patron, qui n'aurait pas besoin de savoir que les choses ne s'étaient pas vraiment déroulées de manière idéale pour lui. Mais s'il devait se rendre à l'hôtel Adagio, il ne pouvait pas y aller dans l'état dans lequel il était. Avant toute chose, il devait donc à tout prix nettoyer ce sang qui maculait son visage et son costume. Un passage à la salle de bain s'imposait donc, avant l'arrivée de la police. Quand soudain, un téléphone se mit à sonner, depuis la poche intérieure de la veste de Marcus...  

Vêtue de sa plus belle robe, Maxie avança dans le hall de l'hôtel en direction des ascenseurs. Elle connaissait les lieux par coeur, et s'y sentait comme chez elle. Une grande partie de ses clients séjournaient ici, et L'hôtel Adagio était en quelque sorte devenu comme une résidence secondaire pour elle. En trois ans, Maxie Logan (Amanda Minelli) s'était créé un portefeuille de clients assez conséquents, dont une grande partie étaient des clients réguliers. Mais ce soir-là, il s'agissait d'un tout nouveau client. L'homme qui avait demandé une call-girl, disait avoir de gros moyens, et être prêt à mettre le prix pour s'offrir les meilleurs services dans le domaine. Sa patronne avait alors immédiatement pensé à elle. Car Maxie était son caviar, celle qu'elle envoyait à ses meilleurs clients.  

Le client lui avait indiqué une chambre au treizième étage. L'ascenseur l'y mena rapidement, et la jeune femme fila droit vers la chambre où l'attendait ce riche client dont elle espérait bien tirer un "pour boire" conséquent. Arrivée devant la chambre, Maxie frappa une première fois, mais n'obtint pas de réponse. Elle attendit un instant, puis frappa de nouveau tout en commençant à craindre qu'il s'agissait encore d'une mauvaise blague d'un type qui l'aurait fait déplacer pour rien. Mais tout à coup, une voix à l'intérieur l'invita à entrer. Après avoir vérifié que tout était parfait sur elle, Maxie poussa alors la porte, et tomba nez à nez avec un énorme type aux cheveux longs qui pointait vers elle une arme...  

Mais qu'est-ce que pouvait bien fouttre Marcus ? Jetant à nouveau un oeil à sa montre, Butch Sloane (Conor Jurmann) commençait à sérieusement s'inquiéter. Le match de boxe allait très bientôt démarrer, et les hommes avec qui il avait négocié l'issue de celui-ci attendaient d'avoir leur fric au plus vite. Il était sur un énorme coup, qui devait lui rapporter très gros, mais Butch commençait à craindre que la situation tourne mal. Sur les conseils d'un ami, il était parvenu à entrer en contact avec des hommes avec qui il pouvait négocier le résultat du match de boxe du grand gala qui avait lieu ce soir. Butch avait donc conclu un accord, pour la modique somme d'un million de dollars. En pariant le reste de l'argent qu'il avait emprunté sur l'issu du match, il devrait toucher beaucoup plus. Il n'aurait alors plus qu'à rembourser sa dette, et partager le restant avec Marcus.  

Mais ce pourri de Marcus était aux abonnés absents. Il ne répondait plus au téléphone. Intérieurement, Butch jurait contre ce bon à rien, espérant qu'il n'était pas aller jouer tout le fric au casino. Car s'il ne récupérait pas son fric de suite, il aurait à la fois sur le dos les hommes avec qui il avait négocié le résultat du match, et ceux à qui il avait emprunté le fric. Autant dire qu'il avait peu de chance de s'en sortir sans heurts. Attrappant son téléphone portable, Butch tenta à nouveau de rappeler son co-équipier sur cet énorme coup. Une sonnerie retentit, puis une seconde, puis une troisième... Jurant contre Marcus, Butch allait raccrocher lorsqu'on décrocha soudain le téléphone, à l'autre bout de la ligne.  

Mais la voix qu'il entendit n'était pas celle de son ami. La question qu'on lui posa alors lui donna des sueurs froide : "Qui est à l'appareil ?". Cette fois-ci, il comprit que les choses avaient très mal tournées. Il devait au plus vite s'échapper de cette salle, sans qu'on l'aperçoive, et retrouver Marcus. Mais où pouvait-il bien se cacher ? Les deux hommes avaient décidé de fêter leur première nuit de millionnaires à l'Adagio et avaient réservé deux chambres dans cet hôtel. Peut-être devrait-il commencer par là. Il devait le retrouver au plus vite, car il avait besoin de ce fric, tout de suite, pour pouvoir parier avant que le combat ne commence, et pour payer ces types.