Le couloir de l'hôpital était paisible, éclairé par la lumière blafarde du néon au plafond. La caméra de surveillance fixait le vide silencieusement, immobile, le regard droit devant elle vers le fond du couloir. Le temps semblait arrêté à l'écran, seule l'horloge en bas indiquait que ce n'était pas le cas. Les couleurs verdâtre de l'image retransmise par la caméra donnaient à la scène une atmosphère lugubre.  

Deux silhouettes apparurent alors dans le champ de la caméra, vêtues de blouses de médecins. Marchant l'un à côté de l'autre, les deux hommes avançaient d'un pas tranquille vers le bout du couloir, puis disparurent à l'angle de celui-ci. Quelques instants après seulement, la silhouette imposante du Docteur Glover apparut à son tour dans l'oeil de la caméra. Le médecin avançait tout en consultant un dossier qu'il tenait dans sa main. A l'écran, l'homme paraissait moins impressionnant que lorsqu'on l'avait réellement face à soi. A son tour, il disparut à l'angle du couloir, la dernière image qu'on avait de lui vivant...  

A nouveau, le temps sembla s'arrêter à l'écran. Puis soudain, les deux hommes vus quelques instants plus tôt apparurent de nouveau à l'écran, l'un ouvrant la marche, tandis que l'autre portait un corps sur son épaule, celui de Winona. Avançant d'un pas plus alerte, les deux hommes vêtus de tenues de médecins semblaient plus inquiets qu'à leur premier passage. A l'écran, leur visage était difficilement visible, mais soudain, tandis qu'ils passaient près de l'angle où se trouvait la caméra, l'un d'eux releva la tête, et laissa apparaître son visage...  

- Shadow City, 6 Novembre, 22h07 -  

Assis silencieusement dans sa voiture au milieu du froid, le lieutenant Scott (Hiromi Knight) restait camoufflé dans l'obscurité, attendant qu'il y ait du mouvement chez Rob Wiseman (Avi Calvet). Lorsqu'il avait découvert que l'une des caméras de l'hôpital avait échappé à la panne générale qui avait, par un malheureux hasard, eut lieu au moment de l'évasion de la patiente de l'hôpital, puis que les images filmées par celle-ci avaient mystérieusement disparues, Eddie Scott avait eut confirmation de ses soupçons à propos de cette "évasion". Il avait fini par découvrir quel était l'employé de l'hôpital qui, payé par les ravisseurs de Winona Richards, avait déclenché cette panne et subtilisé le film, un employé de la sécurité, accablé par les dettes de jeu, qui avait cédé à l'appât du gain. S'étant rendu complice du meurtre du Docteur Glover, il avait été arrêté et emprisonné, en attendant son procès.  

En découvrant la vidéo de la caméra, le lieutenant avait alors découvert que Winona Richards ne s'était pas échappée, comme avait pu le laisser croire la situation dans un premier temps, mais qu'elle avait été enlevée. A présent, le tout était de découvrir où elle se trouvait, qui la détenait, et la raison de toute cette mise en scène. A mesure qu'il avançait dans on investigation, le flic était de plus en plus convaincu que la flic avait été piégée depuis le début. Désormais, la seule piste qu'il avait en sa possession était cet ex-flic dont il avait reconnu le visage sur la vidéo de surveillance.  

C'est avec l'aide de la police de Shadow City que l'homme avait été identifié. Mis à pied par les services de police de la ville suite à divers écarts de conduite et abus de pouvoirs, Rob Wiseman était réputé pour être un homme violent, et selon les rumeurs, travaillait aujourd'hui comme mercenaire, au service du plus offrant. Restait donc à savoir à présent qui l'avait embauché pour enlever Winona. La solution qui paraissait la plus simple était d'arrêter cet homme pour l'interroger, mais Eddie connaissait trop bien ce genre de personnage. Se sachant de toute façon coincé, clairement identifiable sur cette vidéo de surveillance, il ne décrocherait pas un mot jusqu'à son procès, sachant que de son côté la Police n'avait quand à elle pas de temps à perdre pour retrouver Winona.  

La meilleure chose à faire pour le moment était donc de se mettre en planque devant chez Wiseman, et de patienter dans l'espoir qu'il mène le lieutenant Scott jusqu'à son employeur. C'est la raison pour laquelle le flic patientait là, dans le froid, persuadé que sa cible finirait par bouger.  

- Shadow City, 6 Novembre, 22h18 -  

La nuit était déjà tombée sur Shadow City, mais Malaury (Courteney Campbell) n'était toujours pas décidée à quitter les lieux. Assise devant un ordinateur des archives du Shadow News, elle parcourait des articles de journaux à la recherche d'éléments lui permettant d'aider sa mère. Désormais, ils avaient la preuve que Winona n'était pas responsable du meurtre du Docteur Glover, mais qu'elle avait été enlevée à l'hôpital, et la jeune femme craignait à présent que la vie de sa mère soit en danger. Elle ne devait donc pas perdre de temps, et la retrouver au plus vite, avant qu'il ne soit trop tard.  

Pendant que Scott suivait le seul homme qui pourrait les mener à la flic, Malaury avait donc entreprit de poursuivre ses investigations concernant l'enquête que menait sa mère. Car elle était persuadée que le meilleur moyen de coincer ceux qui avaient enlevé sa mère était de résoudre cette enquête. Or les derniers éléments qu'elle avait découverts, grâce à Estel, l'avait convaincue que la réponse à toutes ses questions se trouvaient dans le passé. Car cette affaire de mère-porteuses remontait visiblement à très loin.  

Sans se soucier de l'heure qui défilait, la jeune femme continuait ses recherches, et effectuait des copies des articles qui l'intéressaient lorsque l'homme responsable des archives du journal s'approcha d'elle, pour lui demander de se préparer à partir. Il était déjà tard, et il allait devoir fermer les archives. Intrigué par cette jeune étudiante si acharnée dans son travail, l'homme commençait à douter de la réelle raison qui l'avait menée ici. Malaury avait prétexté un projet dans le cadre de ses études pour avoir accès aux archives du quotidien de Shadow City. Comprenant qu'il était inutile d'insister pour rester encore, et qu'elle avait déjà trop abusé de la patience et de la gentillesse de cet homme, la jeune étudiante en journalisme rangea les archives qu'elle avait ouvertes, et remercia le vieil homme.  

En quittant les lieux, elle lui demanda tout de même à quelle heure il réouvrait les locaux le lendemain, décidée à revenir dès la première heure pour reprendre son travail. En attendant, elle profiterait de la nuit pour reparcourir les articles dont elle avait fait des copies, pour mieux les analyser et les décrypter.  

- Shadow City, 6 Novembre, 22h33 -  

Lorsqu'on frappa à la porte de l'appartement de Rob Wiseman (Avi Calvet), le mercenaire saisit immédiatement l'arme qu'il conservait toujours à portée de main, puis s'approcha doucement de l'entrée. Jetant un coup d'oeil par le judas, il aperçut le visage de Mila, mais ne fut pas immédiatement rassuré. Mila Udinov (Nina Korkivich) était son contact avec son employeur, un homme dont il ignorait même l'identité. C'est elle qui avait pris contact avec le mercenaire, et c'est elle qui devait lui régler ses honoraires.  

Tout en restant sur ses gardes, l'homme ouvrit la serrure, puis tira la porte en prenant soin de rester derrière celle-ci au cas où quelqu'un surgisse soudain pour l'attaquer. La jeune femme avança le dos droit, fière, et entra dans l'appartement. Le mercenaire referma immédiatement la porte derrière elle, et verrouilla la serrure, avant de suivre sa visiteuse jusque dans son salon. Lorsqu'il lui demanda l'argent, la jeune femme refusa de le régler. Et avant qu'il n'ait pu protester, elle lui expliqua la raison de ce refus.  

Selon des informateurs de son patron, l'agent de sécurité que Wiseman avait payé avait été arrêté, et le patron craignait qu'il ne finisse par parler. Avant de régler les honoraires de Wiseman, il exigeait donc que celui-ci se débarasse du problème, en éliminant cet homme devenu gênant. En apprenant cela, Rob fit la grimace, et exigea alors une hausse de ses honoraires. Car si ceux qu'il avait exigé pour l'instant prenait en compte le meurtre du Docteur Glover et le nettoyage de la scène pour faire accuser Richards, il ne tuerait pas une autre personne pour rien.  

Mila répondit alors sèchement au mercenaire. Cet agent de sécurité, c'était SON problème. A présent, il devait nettoyer derrière lui, afin d'effacer toute piste pouvant faire remonter les flics jusqu'à eux. Il avait mal fait son boulot, c'était à présent à lui d'arranger la situation, et le patron ne payerait rien de plus pour cela. Mila ne traina pas plus longtemps sur place, et repartit en direction de la sortie. Avant de réouvrir la porte pour s'en aller, elle affirma à Rob qu'il serait payé comme convenu, une fois qu'il aurait fini son nettoyage.  

- Shadow City, 6 Novembre, 22h41 -  

Toujours en planque dans sa voiture, Eddie Scott avait aperçu cette femme entrer dans l'immeuble de Rob. Sur le qui vive, il restait les yeux fixé sur l'entrée du bâtiment, attendant de voir ce qui allait se passer. La jeune femme ressortit soudain, et s'éloigna dans la rue. Le lieutenant fut alors tiraillé entre deux décisions. Devait-il poursuivre sa planque sur place, ou suivre cette femme ? Rien n'indiquait qu'elle était venue voir Rob, mais son instinc de flic lui soufflait que cette femme, venue seule à une heure si tardive, avait quelque chose à voir avec l'affaire.  

Oubliant sa planque, le flic saisit son arme de service sur le siège et sortit de la voiture au moment où Mila disparaissait au coin d'une rue. Sans perdre un instant, il fila en direction de celle-ci pour ne pas perdre sa cible. Convaincu qu'il était sur une piste, il était bien décidé à ne pas laisser cette femme lui échapper. Tandis qu'il marchait sur le trottoir, il ne fit pas attention à la silhouette qui se tenait derrière une fenêtre, au troisième étage de l'immeuble, et qui l'observait dans la rue, celle de Rob.  

- Shadow City, 6 Novembre, 22h47 -  

Malaury arrêta sa voiture non loin de l'immeuble où se trouvait l'appartement de sa mère, qu'elle occupait depuis son retour à Shadow City. Saisissant le dossier dans lequel elle avait glissé les copies des articles faites aux archives, elle quitta son véhicule et se dirigea vers l'entrée de l'immeuble. Une longue nuit de travail s'annonçait encore, durant laquelle elle allait devoir fouiller toutes ces coupures de presse, dont certaines remontaient à une vingtaine d'années.  

Avant de disparaître avec son fils, Estel avait soufflé au téléphone à la jeune étudiante cette phrase qui l'avait intrigué, et l'avait convaincue de faire ces recherches : "Fouillez le passé, cherchez si d'autres affaires similaires n'ont pas déjà eut lieu dans la région. Vous comprendrez alors tout." Et effectivement, Malaury avait découvert qu'à d'autres reprises ont avait découvert des cadavres de filles sans papier, dont l'autopsie avait révélé qu'elles avaient eut un enfant peu de temps auparavant. Shadow City, Hole City ou même Cash City, toutes ces villes avaient connu de telles affaires, mais elles étaient ponctuelles, et on n'avait jamais fouillé plus profondément ces histoires.  

Désormais, elle était convaincue que sa mère avait découvert quelque chose d'important, que des hommes influents voulaient faire taire, et on l'avait piégée pour la réduire au silence. La faire interner avait été une première solution qui leur évitait de se salire les mains. Et s'il n'y avait eut que la police de Shadow City, l'affaire aurait été réglée ainsi. Tout ce que Winona avait découvert aurait disparu dans son esprit embrumé par les médicaments. Mais voilà, Malaury et le lieutenant Scott étaient venus troubler ce plan quasiment parfait. Ces hommes avaient donc du employer la manière forte, et faire accuser Winona d'un crime plus attroce encore que ce qu'on lui reprochait jusque là. Devenue l'ennemie public numéro un, elle aurait été abattue à vue, si Scott et Malaury n'avaient pas encore découvert la vérité à propos de cet enlèvement.  

Tandis qu'elle entrait la clé de l'immeuble dans la serrure de la porte du hall, la jeune étudiante eut à nouveau la désagréable impression d'être suivie. Son coeur s'emballa, et Malaury eut toutes les peines du monde à faire entrer la clé dans la serrure, prise d'un soudain tremblement. Depuis son départ du Shadow News, elle avait ce sentiment étrange qui la rendait mal à l'aise, comme si quelqu'un suivait chacun de ses pas. Dès qu'elle fut entrée dans le hall, elle se retourna pour vérifier que personne n'était entrée après elle dans l'immeuble. La porte du hall claqua et le verrouillage s'enclencha. La jeune femme se sentit alors soudain soulagée, se sentant à l'abri dans l'immeuble.  

A cette heure tardive de la nuit, le hall était sombre, simplement éclairé par les lumières de la rue qui traversait la porte vitrée, et par celle indiquant la sortie de secours en cas d'incendie. La jeune femme resta immobile dans l'obscurité un moment, et tenta de retrouver son calme. Son coeur battait dans sa poitrine, mais ses bâtements ralentirent petit à petit. Lorsqu'elle eut retrouvé son calme, d'un pas encore tremblant, elle monta les marches menant à l'appartement de sa mère, et entra. La première chose qu'elle fit alors fut d'ouvrir la penderie de l'entrée, et d'attrapper la boite qui se trouvait sur l'étagère du haut, et dans laquelle sa mère planquait une arme.  

Seule avec sa fille, Winona avait pris cette habitude pour se protéger. Devant rendre son arme de service lorsqu'elle était en congés, elle préfait avoir une autre arme sous la main. Malaury attrappa le pistolet et ressentit une sensation étrange au contact froid de celui-ci. Elle n'aimait pas les armes, mais elle décida de cacher celle-ci dans son sac, par sécurité.  

Dehors, une silhouette se tenait debout au coin de la rue, observant discrètement l'entrée de l'immeuble de Malaury. Pour le moment, l'homme n'avait pour ordre que de garder cette fille à l'oeil, de ne pas la lâcher d'une semelle. Mais aussitôt qu'on le lui ordonnerait, il devait l'exécuter sans sommation. Une manière certe radicale pour se débrasser de cette fille qui commençait à devenir trop gênante, mais l'employeur de cet homme préférait envisager toutes les possibilités.