Barclay James Brolin Jr (Raphael Gorman) émerge douloureusement d'une soirée bien arrosée aux alentours de quatre heures de l'après-midi. Nous sommes au Printemps et les oiseaux chantent, le soleil brille et... il y a quelqu'un d'autre dans le lit de BJ. Ce dont il ne se rend compte qu'au bout de 2 minutes. Non, 3. Enfin, 4... 5 (6?) - bref, il lui faut un certain temps pour réaliser son voisinage. De dos, c'est incontestablement une fille. Plutôt gironde du reste...

Il tente d'émerger et au prix de nombreux efforts, lève sa carcasse ("Mais, je suis nu comme un ver !"), s'habille, sort prendre un café dans le réfectoire voisin (BJ est en 2ème année de fac à l'UCLA Los Angeles, et en résidence pour gosses de riches), gromelle un truc à la machine et s'arrête au milieu du couloir, sous le regard goguenard de ses voisins de palier :
Il y a une fille dans sa chambre. Dans son lit. Et il était nu avec elle...
Il n'y a pas 36 choses que l'on fait à deux tout nu sous des draps.
Que s'est-il passé cette nuit ?!??

Le problème est que BJ n'en a plus aucun souvenir, nada, que dalle... Mais alors... Le trou noir complet. Une boule commence à grossir dans l'estomac de BJ. Il ne se sent plus très bien tout-à-coup. Probablement le café qui a du mal à passer. On dira ça, oui.

Il rentre dans sa chambre. "Elle" s'est levée. Lui a emprunté des vêtements. Elle se tourne vers lui et lui sourit.
C'est Lorry (Lou Fishburne), la fiancée de son meilleur ami. Pas de son "pote" non : de son ami d'enfance, quasiment son frère de lait.
Dans l'estomac de BJ, la boule passe en mode "flipper".

Pas de doute là-dessus : BJ va devoir courir après sa soirée d'hier. (Script original)