Musique du film : Don McLean - Babylon  

http://www.youtube.com/watch?v=uTnspbSjKVc  

Adam avançait dans la ruelle étroite. Il tenait dans sa main le flingue qu'il venait de récupérer lors d'une vente qui n'avait rien de légal - un peu plus loin devant lui, la jeune fille avançait lentement. Elle se retournait à intervalle réguliers, regardant avec une légère impression le jeune adolescent blond qui la suivait.  

Adam s'approcha plus rapidement, évitant à chaque fois d'un pas les différentes poubelles qui se dressaient sur son chemin. Il slalomait en réalité - n'ayant pour seul contrainte le pas accéléré de sa cible. Tout ce qui pourrait se dresser entre elle et lui n'était qu'une épreuve futile à passer en plus. Lorsqu'il ne resta que cinq mètres, la fille cria. Adam n'attendit pas et leva son flingue pour lui figer une balle dans la tête. Le sang éclaboussa le sol et le corps inerte de la pauvre fille s'écroula tel un sac de sable sur le sol, laissant pour seul résonance l'écho de son dernier cri de terreur.  

Adam sourit. Tout ceci lui procurait un certain plaisir. Il se pris d'ailleurs à tirer une seconde balle dans le crâne de la fille pour rendre la tâche d'identification plus difficile. Mon seul problème ce sont les policiers. Et il fit demi tour.  

« Sur les bords des fleuves de Babylone, nous étions assis et nous pleurions, en nous souvenant de Sion.  

Aux saules de la contrée nous avions suspendu nos harpes.  

Là, nos vainqueurs nous demandaient des chants, et nos oppresseurs de la joie : Chantez-nous quelques-uns des cantiques de Sion !  

Comment chanterions-nous les cantiques de l’Éternel sur une terre étrangère?  

Si je t’oublie, Jérusalem, que ma droite se dessèche !  

Que ma langue s’attache à mon palais, si je ne me souviens de toi, si je ne fais de Jérusalem le principal sujet de ma joie !  

Éternel, souviens-toi des enfants d’Édom, qui, dans la journée de Jérusalem, disaient : Rasez, rasez jusqu’à ses fondements !  

Fille de Babel, la dévastée, heureux qui te rend la pareille, le mal que tu nous as fait !  

Heureux qui saisit tes enfants, et les écrase sur le roc ! »  

- Psaume 137  

Aaron réajusta sa kippa. Elle se trouvait sous le magnifique Borsalino que lui avait acheté son collègue pour son anniversaire. Jack n'était pas juif et en avait marre de voir la calotte de son collègue policier la journée durant. Ainsi avait il pris l'initiative de couvrir son chef pour avoir un Incorruptible et non un juif pratiquant en face de lui. Non qu'il était antisémite, mais que son esprit étroit ne lui permettait pas d'assimiler qu'il existait d'autres religions que la chrétienté. Il n'a d'ailleurs toujours pas compris que le Dieu des juifs et des chrétiens est le même - mais mieux valait ne pas trop lui en demander.  

Jack alluma une clope. Ils se trouvaient face au cadavre méconnaissable d'une jeune fille. Nul n'aurait sut définir son sexe si il n'avait pas préalablement inspecté sous sa jupe, son visage étant si atrophié qu'on ne lui prêtait plus aucun trait humain. Il se tourna vers Jack. « Un viol ? » demanda t-il.  

Son collègue secoua la tête. « Sa culotte n'avait même pas été retirée. Si il l'a violée, il n'y a visiblement rien eut à signaler de ce côté là. Je suis pas légiste mais cette thèse est à écarter. » Elle avait dut être belle. Aaron s'était tout de suite tourné vers l'hypothèse du viol, mais les dires de Jack semblait contourner cette option. « On a tiré deux balles. » ajouta Jack en pointant du doigt deux douilles jonchant le sol. Deux balles. Dans la tête. Une aurait suffit...  

Aaron regarda le corps. Pas de viol. Deux balles dans la tête. Ça ne ressemble pas à un tueur en série et pourtant...  

Adam se tenait près du corps de sa seconde victime. Une balle avait suffit pour rendre son visage tout sauf identifiable. Il regarda son oeuvre, un vague sourire se tenant dans le coin de sa bouche. Souviens-toi de Sion. Il marqua un arrêt. Il porta sa main à sa tête. Sa kippa était toujours là. Il la retira de son crâne et la déposa sur l'abdomen de sa victime. Il se mit à genoux devant le corps et leva les yeux au ciel. Si tu m'entends.  

« Deux meurtres avec les mêmes balles à une journée d'intervalle dans une ruelle sombre, sur une jeune fille. La première avait deux balles dans la tête, la seconde une seule mais une kippa sur le corps. Aucun viol dans les deux cas. Qu'est-ce que ça signifie ? » Jack semblait plus interrogatif que jamais. Aaron regardait avec intérêt son équipier se lamenter sur l'affaire. « On a pensé à un acte antisémite ? A cause de la kippa ? »  

Aaron secoua la tête. « Elles n'étaient pas juives, aucune des deux. La kippa a été ajoutée là par l'auteur du crime. Avec un peu de chance on trouvera de son ADN dessus mais comme nous n'avons pas de chance je ne parierai pas là-dessus. »  

Jack rigola. « L'assassin est donc juif. » Il adressa un sourire narquois à son collègue. « Faisons des descentes dans les synagogues et on trouvera l'auteur de ces crimes. » Aaron ne rit pas mais ne rejeta pas non plus cette conclusion. Des meurtres religieux sionistes. C'est rare mais ça doit exister.  

Adam avait pris le temps d'écrire le Psaume 137 sur une page de livre. Il l'avait tapé et imprimé, avait pris soin de faire que l'imprimante soit intraçable. Dans la poche de la nouvelle jeune fille défigurée qui se trouvait à ses pieds, il plaça la petite enveloppe, cachetée d'un sceau représentant une étoile de David.  

Ce fut Jack qui tendit l'enveloppe à Aaron. Celui-ci regarda la feuille repliée avec attention. Elle était toujours cachetée. Une étoile de David. Il ouvrit l'enveloppe. Ses yeux s'écarquillèrent. « Quoi ? C'est une photo ou un message ? » demanda Jack en se tournant vers son coéquipier. Aaron lui tendit la lettre. Jack la parcourut vaguement et paru interrogé. « C'eqt quoi ça ? Un poème ? »  

« Un Psaume pour être exact. Le 137. C'est l'un des psaumes du Livre des Psaumes, une partie de la Bible juive. Une élégie funèbre sur la Perte de Jérusalem des Juifs au profit des Babyloniens. » Jack leva les sourcils. Tout ça ne lui évoquait rien. Le Psaume 137 est pourtant le psaume les plus important du judaïsme.  

« Bon, ça prouve au moins que ça plus ou moins à rapport avec les juifs ! » Jack sembla satisfait. Aaron resta à regarder la lettre. Le Psaume était tapé à l'ordinateur. C'était une version traduite, et non la version hébraïque. L'auteur de tout ceci ne s'attend pas à ce qu'un juif enquête sur ces affaires.  

« Et si ça avait une signification ? » se demanda t-il. Jack leva les yeux vers Aaron. Il l’interrogea du regard. « Les meurtres et... le psaume 137. La vengeance est clairement évoquée dans les derniers versets "Fille de Babel, la dévastée, heureux qui te rend la pareille, le mal que tu nous as fait ! Heureux qui saisit tes enfants, et les écrase sur le roc !". Il pourrait s'agir d'une vengeance plus ou moins camouflée sous une série de meurtres. Celui qui fait ça s'amuse avec nous. » Il laissa tomber l'enveloppe dans le sac aux pièces à convictions.  

Le rabbin regardait Adam. Il ne disait rien. Adam non plus. « Adam, le Monde et la Croyance ça ne fonctionne pas ainsi. » Il prit la main du jeune garçon et la serra. Il baissa les yeux comme si il priait. « Tout n'est pas question de vengeance. Notre peuple a été l'un des plus maltraités de l'Histoire. La Shoah, Israël, les Croisades. Les musulmans et les chrétiens nous ont massacrés par dizaines depuis la nuit des temps. L'obscurité de leurs âmes ne montrent que les plus noires effets de leurs esprits. Subissons, mais tendons toujours la joue gauche. » Adam sourit. Le rabbin le dévisagea. Il ne s'attendait pas à cette réaction là de la part du garçon.  

« Mais, Rabbin, vous Souvenez vous de Sion ? »  

Jack regardait depuis l'autre jour la lettre avec attention. Il essayait de lire dans les lignes visiblement, ou alors il ne comprenait tout simplement de quoi il était question dans le Psaume 137. « Je vais paraître idiot - mais c'est quoi Sion ? » Aaron sourit.  

« Jérusalem. Sion c'est Jérusalem. » Jack leva les sourcils. Ça n'avait pas l'air de l'aider dans sa compréhension du Psaume. Aaron se décida à l'aider. « Nabuchodonosor II était le Roi de Babylone. Il conquit Jérusalem en 600 avant Jésus Christ et fit renvoyer les juifs de la ville. Le massacre a été terrible, et le psaume parle des Babyloniens demandant aux Juifs de leur chanter quelconque chant de Sion. Mais les Juifs se souviennent de Sion. Ils veulent se venger, alors ils ne chantèrent pas pour l'ennemi. » Ils se regardèrent de longues secondes. Aaron réfléchissait. « A t'on trouvé quelconque lien entre les victimes et Bagdad ? L'Irak ? La Palestine ? » Jack répondit par la négation. « Les Juifs ont toujours été massacrés, tu sais. » Jack répondit en souriant.  

« Peut-être voulais t-il inverser la tendance. »  

Evan Osburn est Adam  

Ken Barby est Aaron  

Effy Prister est Sarah  

Brenda Henry est la Première victime