La fille d'un ancien membre d'un cartel mexicain, vient de passer 4 ans dans le système de protection des témoins.  

elle a témoigné contre son ancien cartel dont elle a fait condamner le dirigeant.  

elle est lassée d'être transbahutée d'une ville à une autre, d'une couverture à une autre sans jamais pouvoir construire sa vie.  

Ça fait maintenant deux ans et demi, que l'ancien chef du cartel est mort en prison et qu'un autre a prit sa place ;  

elle se dit donc il est peut-être temps de sortir de ce système de protection des témoins,  

certes ce n'est peut-être pas la solution la plus sûre mais au moins,  

elle pourra tenté de réellement construire sa vie au lieu de fouir sans arrêt.  

Surtout, qu'elle ne jamais pu exercer son métier d'avocate, pour prouver au monde sa vraie valeur.  

Elle en parle donc à son mari Eduardo avec qui elle aimerait également fonder une famille mais que leur fuite perpétuelle a toujours reporté.  

Eduardo a toujours accepté de suivre son amour d'enfance malgré le fait qu'il a dû abandonner sa famille les laisser sans nouvelles comme l'impose le système de protection des témoins.  

Ils ont donc décidé de venir s'implanter en Belgique, elle passant les équivalences pour exercer son métier d'avocate en Europe. Et lui,  

entreprenant la formation de détective privé afin de pouvoir travailler de concert avec sa femme.  

Évidemment le système judiciaire américain leur a chaudement règle déconseillée de suivre cette voie mais le jeune couple n'a pas démordus.  

Deux années se sont écoulées, les deux jeunes tourtereaux ont fondé leur leur cabinet privé où ils enchaînent les affaires avec un certain succès.  

Jusqu'à ce qu'il tombe sur une affaire qui attira l'œil des caméras émises en alerte les anciens du cartel mexicain.  

Quelques temps plus tard, ils reçurent la visite de l'avocat du cartel (Lisa Gabriel), qui se présente comme l'avocat du cartel et leur fait une proposition.  

Un de leurs hommes de main, actuellement incarcéré en Belgique en attente de son procès pour un crime qu'il n'a pas commis dit l'avocate,  

le nouveau dirigeant du cartel est prêt à passer l'éponge pour avoir balancé l'ancien dirigeant si et seulement si ils parviennent à sortir l'homme de main de prison.  

Évidemment les deux tourtereaux en discutent, et décidèrent finalement d'accepter la proposition, pour ne pas devoir recommencer à fouir.  

La jeune avocate, alla donc voir son nouveau client en prison. Tel ne fut pas son étonnement en voyant le gabarit imposant de l'homme,  

une véritable montagne humaine, tant sa carrure en imposait.  

L'homme lui révéla, qui était le garde du corps personnel du chef du cartel et qu'il est venu spécialement Belgique pour régler les problèmes de disparition de cocaïne,  

au port d'Anvers car le cartel sous la nouvelle direction a décidé de vendre directement le produit aux consommateurs.  

Cependant, l'homme était poursuivi pour des faits totalement autres, on a retrouvé une fille nue qui ne connaissait pas étrangler dans son lit.  

Le colosse dit que c'est un coup monté et que jamais de sa vie n'a vu cette fille.  

L'avocate a son retour au bureau, brief donc son mari est partenaire de la situation, elle va se renseigner auprès du parquet pour connaître les charges qui pèsent sur son client  

et éventuellement que disent les preuves. Et elle envoie Eduardo mener l'enquête pour tenter de retracer la chronologie ayant précédé la mort de la victime.  

Eduardo confirme que si bel et bien le colosse à passer la soirée dans le même bar que la victime les caméras de surveillance prouvent bien qu'à aucun moment ils ne se sont parlés à l'intérieur,  

et que tout semble indiquer qui ne se connaissait pas.  

La jeune avocate par contre découvrent que l'accusation interpeller le colosse alors qu'il revenait avec décolle son sac-poubelle une très grande valise pour probablement pour se débarrasser du cadavre.  

Et qu'est une femme de chambre, qui a découvert le corps et appeler la police.