Duke "Cocaine" Dundee (David Hemmings) est un trafiquant de drogues dures néo-zélandais reconnu par ses pairs comme l'un des plus brillants de sa génération en affaires et l'un des plus cruels quand il s'agit de défendre son business. Mais Duke, en ce début de 21ème siècle, "voit grand". Il "dream big" et vise les USA, en compagnie d'un quarteron d'associés australiens et japonais. Il sait qu'il aura à faire face aux mexicains, colombiens, et à la traditionnelle mafia italienne - mais il s'en fiche. Il s'enorgueillit de toujours trouver une faiblesse chez l'adversaire.
Pourtant, il n'est lui-même pas invulnérable. Malgré un coeur de pierre, il tient à son petit-fils Salomon (Erik Hartnett) comme à la prunelle de ses yeux. Sa famille a payé un lourd tribut dans cette guerre absurde et il ne reste plus que lui.

Un soir, alors qu'il met au point son futur plan d'action US avec ses meilleurs lieutenants et conseillers dans sa villa surprotégée, il est attaqué par un commando. Hélicoptères, navettes rapides, soldats aguerris : ses adversaires ont mis le paquet.
Les attaquants prennent pourtant rapidement la fuite. Peu de blessés du côté des hommes de Dundee, mais un disparu : le jeune Salomon, visiblement enlevé.
Cette attaque n'en était pas une. C'était un kidnapping. Un moyen de pression. Doublé d'un avertissement : poser le pied sur le continent américain serait préjudiciable à la santé de l'enfant. Et à ses petites affaires locales.

Trois semaines ont passé. Alors qu'il remue ciel et terre à la recherche des assaillants, il reçoit la visite d'une enquêtrice de la CIA, Valérie Jelton (Elaine Lynch) : elle a eu vent de l'affaire et propose un deal "gagnant/gagnant" avec Dundee : en échange d'informations, il devra rendre "quelques menus services" à l'agence.
Malgré la désapprobation générale de son entourage, le criminel accepte - tout en espérant bien blouser cette comploteuse dès qu'il le pourra.

Jelton l'informe qu'elle lui communiquera la nature du "service" à rendre en temps voulu. Elle lui remet un dossier complet sur Rebecca Monti (Rose Taufen), veuve de Paco Monti, lui-même ex-n°2 du Cartel de Kali. Monti serait à l'origine de la disparition du gamin : à lui de faire bon usage de cette info. Elle laisse sa malette pleine de documents et s'éclipse rapidement.

Dundee le sent : il a trop perdu de temps, d'argent. On a cherché à le ralentir - à bloquer son accession au marché US. Le temps de l'action est venu, mais pas comme cette agente l'envisage. Il soupçonne que la piste Monti est foireuse - et l'agence d'avoir fomenté cette mascarade pour le destabiliser.
Un signe qu'il devient difficilement contrôlable. Il va leur montrer à tous ce qu'est un homme d'action incontrôlable.

(Script original)