Générique: https://www.youtube.com/watch?v=CFZ9g9vEdbE  

-Inagi, Japon- Natsumi (Yoko Mihashi) regarde par la fenêtre du train la menant jusqu'à l'école. Elle n'a pas envie d'y retourner, surtout après le drame qu'elle a vécu. Il y a quelques semaines, en rentrant de l'école, elle a découvert le corps sans vie de son père... Il s'est suicidé. Cela a bouleversé la jeune fille, déjà qu'elle n'allait pas bien "avant", étant la souffre douleur de ses camarades de classe, ce drame ne fit qu'empirer les choses. Mais elle savait qu'il lui faudrait retourner en cours, affronter le regard des autres et, probablement, subir leurs moqueries et autres colibets. Et effectivement, cela ne loupe pas!  

Mais Natsumi essaye de penser à autre chose, à se concentrer sur autre chose... -"Ils te tourmentent? Ils te maltraitent?" s'insinue comme un murmure dans les oreilles de la jeune fille.  

-"Venge-toi!"  

Natsumi secoue la tête: Elle devrait arrêter de penser de telles choses! Dans la classe de chimie, elle est seule dans son coin. Elle pose le regard sur Kenishi Davis (Kevin Loray), l'un de ses camarades et son seul "ami". Fils d'un homme d'affaires Australien et d'une Japonaise, c'est un "hafu", un demi-Japonais. Surtout que ces traits sont Occidentaux et n'ont rien de Japonais. "Kenny", comme il aime se faire appeler car plus en accord avec les traits de son visage, subit tous les jours les sarcasmes, stigmatisé pour son ascendance. Le fait d'être tous deux des parias a rapproché Natsumi et Kenny.  

-"Mademoiselle Minagawa...  

Vous etes avec nous?"  

Certains des élèves rigolent dont Miyuki, l'une de celles qui maltraite régulièrement Natsumi. Elle s'excuse et se concentre sur l'exercice pratique plutôt que sur Kenny.  

-"Miyuki est une garce, méchante et imbue d'elle même..."  

Ces mots raisonnent dans les oreilles de Natsumi.  

-"Une punition s'impose..."  

Dans un murmure, la jeune fille dit:  

-"Oui..."  

Miyuki suit l'excercice à la lettre lorsque l'un des composés chimique se renverse et éclabousse son visage aux traits si fins...  

Elle hurle de douleur, tombe au sol. Natsumi est terrifiée alors que c'est l'effervescence dans la classe...  

Sur le toit de l'école, assise sur un banc pour déjeuner, Natsumi n'a pourtant guère faim: Elle s'en veut...  

Elle s'en veut d'avoir pensé ça concernant Miyuki. Et puis l'accident est arrivé, comme si c'était elle qui avait causé cela...  

-"Tu voudrais pas partager ton déjeuner avec moi? J'ai oublier le mien!" demande Kenny. Natsumi lui tend son bento, elle n'a pas faim du tout en fait. Elle le regarde et lui dit:  

-"Tu as surtout dû échanger le tien..."  

Kenny rigole:  

-"On peut rien te cacher, Natsumi-chan!"  

Ils échangent des banalités mais la jeune fille n'a pas le copeur à ça. Kenny comprend que ça doit avoir un rapport avec l'accident en classe.  

-"C'est moche ce qui est arrivé à Miyuki..."  

Natsumi hoche la tête avant de dire:  

-"J'ai... J'ai l'impression que c'est ma faute..."  

Le jeune homme tourne la tête vers elle: Elle était à l'autre bout de la classe! Natsumi le regarde et dit d'une voix des plus faible:  

-"Je l'ai pensé... J'ai pensé que c'est une garce, méchante et imbue d'elle même et qu'une punition s'imposait..."  

Kenny esquisse un sourire:  

-"Je pense à des tas de choses, c'est pas pour ça qu'elles se réalisent..."  

Elle sait que c'est fou de penser ça mais...  

Comme pour changer de sujet, Natsumi demande:  

-"C'est quoi ces choses auquelles tu penses?"  

Kenny rigole:  

-"Mieux vaut que tu ne le saches pas! Je ne suis qu'un pervers!"  

Ils rigolent ensemble, comme pour occulter l'horrible incident de la matinée.  

Natsumi est chez elle, faisant ses devoirs lorsque sa mère, Keiko (Maria Yuen), revient de son travail. Elle dirige une petite société, ici à Inagi. Elle a toujours été un bourreau de travail et son couple, comme ses relations avec sa fille, en ont plus que pati. D'ailleurs, c'est encore pire entre les deux femmes depuis le suicide du père: Natsumi en veut à sa mère, estimant qu'elle est responsable de ce drame. Pour Keiko, sa fille est pertubée et sa solution fut de l'envoyée chez le psy.  

-"Elle est responsable... Tout le monde le sait!"  

Natsumi est dans son lit, entendant ces mots comme dans un rêve.  

-"C'est une mauvaise mère et un être abject!  

Elle doit payer pour ça! Pour papa!"  

La jeune fille essaye de chasser ces mots de sa tête: Oui, avec sa mère ce n'est pas simple. Mais penser ce genre de chose, c'est vraiment malsain. Alors qu'elle essaye de dormir, ses rêves l'amènent dans une étrange forêt, sombre, oppressante, macabre. Et les murmures emplissent les lieux:  

-"Tout le mal qu'ils nous ont fait...  

Ils le paieront, ils seront punis!  

Tous!"  

Natsumi voit une fille de dos, de la même taille qu'elle, vêtue d'un uniforme de lycéenne, se tenir entre les arbres. Dans l'air flotte comme une comptine portée par le vent mais elle n'en distingue pas les mots. Natsumi s'approche d'elle et pose la main sur l'épaule de cette fille: Elle se retourne et découvre un sourire macabre, un visage de squelette sans machoire du bas, la vermine sortant par tous les orifices de cette face immonde...  

Natsumi se reveille en sursaut, comprenant que ce n'était qu'un cauchemar...  

Sa mère la dépose à la gare mais Natsumi est toujours aussi perturbée par son cauchemar mais aussi par les murmures à son oreille:  

-"Faisons lui peur à cette mauvaise mère!"  

Keiko démarre la voiture mais elle est percutée violement par un camion de livraison sous le regard incompréhensif de Natsumi! A peine le choc passé, elle se précipite vers sa mère: Plus de peur que de mal pour Keiko, qui n'a rien. Mais la voiture est morte. Sa fille s'en veut: Encore une fois, elle a pensé quelque chose qui s'est produit...  

-"Reprenez, Natsumi, calmement cette fois..."  

Le docteur Toshiro Nakamura (Kenji Sakada) suit Natsumi depuis peu, depuis la mort de son père en fait. Keiko a envoyé sa fille chez le psy et le docteur Nakamura est une de ses connaissances. La jeune fille explique de nouveau l'incident à l'école et l'accident de sa mère...  

-"A chaque fois, j'ai entendu les murmures et à chaque fois cela c'est réalisé..." Elle parle aussi des cauchemars macabres. Malgré son air neurtre, le docteur se dit que cette petite ne va pas bien du tout.  

-"Votre fille présente des signes importants de stress post-traumatique. Cela semble avoir entrainé un début de schizophrénie..."  

Le docteur parle des "murmures" qu'entendraient Natsumi. Keiko secoue la tête: Cela ne finira donc jamais? Le docteur Nakamura hoche la tête: Il comprend car il sait ce que les Minagawa ont traversé...  

Natsumi est dans la salle de bain, se regarde dans le glace.  

Les murmures reprennent:  

-"Maman est très vilaine... Il faut la punir! Tue-là!"  

La jeune fille secoue la tête: Elle veut que les murmures s'en aillent! Qu'ils arrêtent de lui dire des choses aussi horribles! Mais alors que Natsumi pleure, les murmures reprennent de plus belle:  

-"Tu es vraiment inutile! Et les êtres inutiles, on s'en débarasse! Et ils ne manquent à personne!"  

Natsumi attrape une lame de rasoir, relique laissée par son défunt père, et, les yeux pleins de larmes, l'approche de son poignet gauche. Elle résiste, comme si on la forçait à approcher la lame de son poignet.  

-"Que fais-tu?" s'exclame Keiko en arrivant dans la salle de bain. Natsumi ne sait pas. Elle tombe au sol, en pleurs. Alors que sa mère passe les bras autour d'elle, un dernier murmure se fait entendre dans les oreilles de Natsumi:  

-"Tue-là!"  

Dans un mouvement rapide, Natsumi utilise la lame vers la gorge de sa mère...  

Le sang gicle: Keiko est bléssée, ne comprend pas...  

Natsumi non-plus et tente de se justifier:  

-"Je voulais pas... C'est les voix... Maman, c'est les voix..."  

Elle part en courant, se répétant en elle-même que c'est les voix, c'est pas elle qui a agressé sa mère! C'est pas elle! Dans ses oreilles, les murmures reprennent, chantant comme une comptine:  

C'est toi...  

Qui as fait ça...  

Encore un peu...  

Et nous serons toutes les deux...  

Dans la salle de bain, Keiko perd beaucoup de sang: Son portable est tombé sur le sol, il est à portée de main...  

Mais comme une force invisible l'empeche de bouger, la forçant à se vider de son sang...  

Un rire résonne dans les couloirs de la maison et glace le sang de Keiko.  

-"Umiko... Non..."  

Kenny est étonné en arrivant devant la porte de la maison des Minagawa: Elle est grande ouverte...  

-"Il y a quelqu'un?" demande-t-il, hésitant.  

Il rentre, essaye de voir si quelqu'un est là...  

Lorsqu'il entend du bruit à l'étage: Il monte et découvre Keiko, mal en point. Il appelle immédiatement les secours, ne comprenant pas ce qui se passe.  

Natsumi erre dans les rues d'Inagi, son uniforme taché du sang de sa mère. Les murmures ne s'arretent plus, la noyant sous un déferlement de voix incessantes. -"Nakamura nous a fais du mal...  

Lui aussi doit payer!"  

Le docteur sort du batiment où se trouve son cabinet et se retrouve face à Natsumi. La jeune fille le frappe avec violence, sous les encouragements des voix:  

-"Oui! Frappe ce porc! Frappe-le jusqu'à ce qu'il ne bouge plus!"  

Natsumi est comme dans un état second, se voyant frapper le docteur mais ne pouvant rien contrôler...  

Puis elle commence à l'étrangler avec sa cravatte, le docteur commence à manquer d'air lorsque Natsumi dit ces mots dans un murmure, avec une voix qui n'est pas la sienne:  

-"Cette enfant a de grave problèmes psychologiques...  

Il faudrait la placer dans un institut spécialisé...  

Oh pauvre petite Umiko! Si jeune et si folle!"  

Le docteur ne comprend pas: Comment Natsumi peut-être au courant?  

La jeune fille serre de plus en plus la gorge du docteur.  

-"Natsumi... Non..."  

Un agent de police passant par là voit Natsumi en train d'étrangler le docteur. Il s'interpose et la jeune fille, dans un éclair de lucidité, fuit.  

Keiko est à l'hopital. Elle a demandé à voir Kenny.  

-"Tu dois retrouver Natsumi. J'ai peur qu'elle fasse du mal à quelqu'un... Peur qu'elle fasse comme Umiko..."  

Kenny écoute avec attention ce que la mère de son amie lui explique: Natsumi n'est pas la première fille du couple Minagawa. Ils ont eu une fille, à peine s'étaient-ils mariés. Elle se nommait Umiko. Dès son plus jeune age, elle presenta des troubles psychologiques, elle était violente, méchante et cruelle, malgré l'amour que lui prodiguaient ses parents. Et à l'adolescence, elle devint pire encore. C'est à ce moment-là qu'elle fut prise en charge par le docteur Nakamura, qui préconisa de la mettre dans un institut, non pour la soigner mais plutôt, pour l'empecher de nuire. Mais elle n'y alla jamais, s'enfuyant avant. Un périple qui s'est fini dans la sinistre foret de Aokigahara.  

-"Elle s'est suicidée... Mais avant cela, elle tortura un petit garçon qu'elle avait rencontré dans le train. C'est honteux à dire pour une mère mais ce suicide fut la meilleure chose qui pouvait arriver...  

Umiko était "mauvaise"..."  

Lorsque son corps fut retrouvé, en décomposition avancée, sa machoire inférieure était manquante. Les Minagawa ne voulaient pas d'autres enfants mais ils eurent Natsumi, merveilleux "accident". Jamais le couple n'a parlé de cet autre "fille" qu'ils ont eu et jamais Natsumi ne fut mise au courant qu'elle avait eu une soeur. -"Je sais que tu es proche d'elle, que tu l'aimes..." déclare Keiko à Kenny. Il hoche la tête.  

-"Aide-la! Sauve-là d'elle-même...  

Ou de Umiko..."  

Natsumi regarde par la fenetre du train, voyant au loin le mont Fuji et, à ses pieds, l'immense océan vert qu'est Aokigahara. Et lorsque son regard se pose sur l'étendue verte, elle entend à ses oreilles la comptine reprendre:  

J'ai tué papa...  

Pour que tu sois avec moi...  

Encore un peu...  

Et nous serons toutes les deux...  

-------------------------------------------------------------------  

Film d'horreur Japonais, voici "Whispers" le nouveau projet mis en scène par Kane Mochibata! Au générique, on trouve Yoko Mihashi, Maria Yuen, Kevin Loray et Kenji Sakada entre autres! La musique est l'oeuvre de Benjamin Colloff! "Whispers", le nouveau film d'horreur de Gérard Cousin Prod!