En 2054, douze ans après le départ de Grégoire, Amel et leur équipe à bord du vaisseau CalipsoC, l'expédition atteint enfin la proximité d'une planète potentiellement habitable. Les années écoulées ont été remplies de défis et d'incertitudes, mais aussi d'émerveillement face à l'inconnu de l'espace intersidéral.  

Alors que le vaisseau s'apprête à se détacher de la comète pour entamer l'exploration de la planète, une série de dysfonctionnements survient à bord. Des systèmes vitaux commencent à tomber en panne, mettant en péril la sécurité de l'équipage. Malgré tous leurs efforts pour réparer les dégâts, la situation semble de plus en plus désespérée.  

Dans un ultime acte de courage et de dévouement, Grégoire et Amel prennent la décision de sacrifier leur propre vie pour sauver celles de leurs collègues. Ils se lancent dans une mission suicide pour stabiliser le vaisseau et permettre à leurs compagnons de continuer leur voyage en toute sécurité.  

Leur sacrifice héroïque permet à l'équipage de CalipsoC de réussir à se détacher de la comète et à explorer la planète habitable. Leur mémoire perdure comme un symbole de détermination et de sacrifice dans la quête humaine pour explorer les confins de l'univers et coloniser de nouveaux mondes.