Au dessus de lui, la lumière du plafond vacilla, intensifiant son mal de crâne qui le terrassait depuis le matin. Allongé sur le vieux canapé usé qui trônait au milieu de son salon, le lieutenant de police Edward Lang (Kong Takami) tenta d'oublier cette nouvelle journée qu'il venait de passer. Un nouveau cadavre était venu s'ajouter au dossier qu'il traitait depuis maintenant huit mois. Dix cadavres déjà. Le meurtrier avait accéléré la cadence durant les dernières semaines, tandis que l'enquête piétinait toujours de son côté.  

Victor Lambert (Barclay McClean), le supérieur d'Edward, commençait à perdre patience, et mettait de plus en plus la pression sur son subordonné. Mais Edward commençait à perdre pied. A mesure que le temps avançait, le coupable semblait lui échapper de plus en plus. Pire, pour ses deux derniers crimes, celui-ci semblait se moquer ouvertement de lui. L'avant dernière fille avait été retrouvée non loin du commissariat, et la suivante venait d'être retrouvée le matin même dans la ruelle située juste derrière l'immeuble où habitait le lieutenant.  

Et ces migraines qui ne cessaient de s'intensifier, allant jusqu'à lui faire perdre connaissance par moment !  

A ça s'ajoutait la fatigue de ces nuits de sommeil dérangées par ces cauchemars incessants. Car les victimes du criminel venaient le hanter sans cesse. Et depuis deux semaines, il avait même l'impression de les entendre ou de les voir alors qu'il était éveillé. Cette jeune fille (Amy Neil) d'à peine dix-huit ans, la gorge ouverte, les yeux dégoulinant de maquillage sombre lui donnant un regard plus creux encore, était apparue dans son miroire la veille, alors qu'il se passait de l'eau sur le visage. Cette trentenaire (Diane Wryn) également, qu'il avait retrouvée assise dans son canapé, lui tendant sa main dans laquelle elle tenait ses dents, celles qu'on n'avait pas retrouvées sur le cadavre. Jamais il n'oublierait ce visage défiguré par le travail de boucher de ce tueur qui avait pris soin d'arracher chacune des dents à cette pauvre femme alors qu'elle était encore vivante. Jamais deux fois le même mode opératatoire. Mais toujours ce tatouage qu'on retrouvait sur le dos de la main de la victime, en guise de signature.  

Sans qu'il puisse expliquer pourquoi, c'étaient les deux dernières victimes qui le hantait le plus. Et s'il avait l'impression qu'elles tentaient de l'aider à mettre la lumière sur cette affaire, il n'arrivait pas à comprendre les signes qu'elle lui lançaient.  

Il avait bien cru trouver le coupable fut un temps, un employé de bureau travaillant dans une agence matrimoniale sur le déclin. Mais alors qu'il était sur le point de réduire à néant son alibi, l'homme en question avait disparu. On l'avait retrouvé plusieurs jours après, flottant dans le port de la ville, sous la lumière blafarde des lampadaires. L'ivrogne qui déambulait sur les quais avait vite retrouvé ses esprits lorsqu'il avait aperçu le corps sans vie entre deux eaux.  

Edward avait espéré voir les crimes s'arrêter avec ça, continuant de penser qu'il avait découvert le coupable, mais quelques jours après, un nouveau cadavre avait été retrouvé, le neuvième...  

Allongé sur son canapé, Lang fixait la lumière vacillante de son plafonnier en essayant de ne pas penser à cette migraine qui le faisait souffrir depuis deux semaines. Son esprit se perdit entre la conscience et l'inconscience et une idée lui vint alors à l'esprit. Et si effectivement il avait bien découvert le bon coupable, mais qu'une autre personne avait pris la suite du tueur, comme habité par l'esprit de celui-ci ?