-1865- La guerre civile vient de s'achever. La plupart des soldats rentrent chez eux mais pas James Hicks (Tristan Fishburne). Si il s'est engagé aux cotés du Nord, c'était pour combattre l'injustice et pour la libération des esclaves. Mais bien vite, il s'aperçut que le Nord n'avait rien à faire des esclaves et ne voulait que les richesses du Sud.

Mais la guerre est désormais finit et les noirs ne sont plus des esclaves, c'est l'essentiel pour James. N'etant attendu nul part, il décida d'aller voir un ancien compagnon d'armes, ayant épousé une Mexicaine et possédant depuis une "cantina", dans la ville de Monterrey. James quitte donc les USA pour le Mexique mais dès son arrivé là-bas, James se rend compte que les soldats Français sont en nombre et qu'ils tiennent le pays.

En fait, depuis 1862, le pays est envahi par l'armée Française de Napoléon III. Son but, c'est de mettre sur le trône du Mexique l'Archiduc d'Autriche Maximilien. But atteint en 1864 lors du couronnement de Maximilien en tant qu'empereur du Mexique. Depuis cela, la présence Française s'est accentuée.
James arrive à Monterrey et se rend dans la cantina de Frank, son ami. James rencontre Maria, la femme de Frank et Helena (Rose Hartnett), sa très belle fille.

Mais les retrouvailles sont de courtes durée: le soir venu, les soldats de Henri de Vallières (Ron Salmon), le gouverneur Français de la province, défonc la porte et viennent arrétés Frank, pour haute trahison et pour avoir aidé des rebels. Frank resiste et est abattu par les soldats, devant les yeux de Maria et de Helena. James s'en prend aux soldats mais est arrété.

Amener dans un camp de travail, James vit aux cotés de prisonniers, des pauvres peones à qui ont a volés les terres, des gens ne supportant pas que des envahisseurs fassent leur loi, des pauvres ne pouvant pas payer les énormes impots imposé par le gouverneur.

James se lie d'amitié avec Juan, un vieux peone. Juan lui raconte une vielle légende: Celle de El Zorro, l'esprit du renard. Cet être mythique viendrat un jour défendre les opprimés et rétablir la justice. James tente de s'évader en compagnie de Juan. Mais le vieux peone meurt dans l'aventure. James comprend que le Mexique est en très mauvaise posture.

Repensant à la légende de Zorro, il a une idée. Utiliser cette légende pour faire triomphé la justice et vengé son ami Frank. Dans une grotte au nord de Monterrey, il installe sa cachette secrete. Là, James fait venir des USA, de nombreuses armes à feu. Masqué et tout de noir vétu, armé de ses colts et de son fouet, James devenu Zorro, quitte sa cachette pour Monterrey, prêt à en découdre avec les soldats et surtout l'horrible gouverneur Henri de Vallières.

Sauvant Helena de soldats Français voulant la violer, Zorro commence à rendre la justice à Monterrey. Bien vite, les habitants de Monterrey retrouve l'espoir. Le gouverneur de Vallières fait recherché le bandit masqué se faisant appelé "Zorro" mais bien sûr il ne trouve rien.

Helena, tombée amoureuse du vengeur masqué, sans savoir que c'est James, est une cible de choix pour de Vallières. Il la fait emprisonner espèrant faire tombé Zorro dans un piège. Mais une unité entière de Légionnaires, les soldats les plus durs et les plus violents de l'armée Française, est chargé "d'acceuillir" Zorro.
Comprenant que c'est un piège mais bien décidé à sauver Helena, James s'équipe en conséquence: Avec une mitrailleuse de l'armée US, il est sur de pouvoir faire du dégat chez les Français.

Prenant aussi une Winchester et ainsi être pret, il quitte son refuge pour le fort Français, dans le but de sauver Helena et peut-etre mettre un terme aux exactions du gouverneur de Vallières...

--------------------------------------------------------------
Nouvelle adaptation western de Zorro, produit par Gérard Cousin Prod, avec Tristan Fisburne sous le masque!