Une fois de plus c'est par des coups que Jack (Barclay Salmon) est révéillé: Depuis deux ans que lui et Alya (Isabel Feild) sont ici, dans la bagne de Caltoul, c'est quasiment tout les jours la même chose! Jack, qui avait été esclave connaissais cette vie mais Alya avait beaucoup de mal à s'y faire. Mais la grande différence entre les plantations où il fut esclave et ici, c'est que dans ces plantations, la violence venait des gardes aux ordres des maitres: Ici, les autres détenus sont aussi dangereux que ces salopards d'Orks qui sert de gardes! Et comme chaque jours, Jack repense à cette ordure de Main-Rouge qui les a fait dénoncé, sur ordre du Roi Elias (Pierre Camacho), pour le meutre du Duc Heisnner, meutre commandité par le roi lui-même! Envoyé dans le bagne de l'ile de Caltoul, tout de sud de l'archipel de Ruzulik, Jack et Alya essayent de survivre dans cette enfer depuis près de deux ans.  

Dès leur arrivé, Alya avait faillit se faire violer plusieurs fois mais Jack n'était jamais très loin et plusieurs des détenus comprirent que Alya était sous la protection de Jack. Les tortures et les mauvais traitements étaient monnais courante surtout depuis l'arrivé du comte Kartsein (Barclay Lee) à la tête du bagne de Caltoul. Si le roi Elias l'a mis ici, c'est que Kartsein a le cerveau ravagé par les multiples drogues qu'il prend et c'est un être incontrolable et dangereux. Mais Jack ne fait pas que subir: depuis son arrivé, il essaye de trouver une faille pour s'enfuir de là en compagnie d'Alya. Les Orks qui gardent toute l'ile sont d'une violence rare mais d'une intéligence limité: Il compte bien en profiter un de ses jours!  

Ce jour là, des nouveaux détenus arriverent par bateau. Parmi eux, il repera une jeune elfe noire qui lui semblait bien fragile: Les premières semaines vont être très difficile pour elle pensa Jack...  

Et en effet, à peine arrivé, plusieurs types se précipitent sur elle et l'entrainèrent dans un endroit sans gardes. Jack sait bien qu'il ne peut aider tout le monde et que sa situation est assez précaire mais il décide d'aller l'aider. Mais au moment où il arrive à l'endroit, il trouve l'elfe noire debout, au milieu de ses agresseurs, patogeant dans la boue du camp: Jack s'était trompé, car elle peut parfaitement se défendre! Jack se présenta et l'elfe noire aussi: Elle se nommée Mélia (Stéfanie Lane) et elle le remercia d'être venu à son secour même si cela n'était pas vraiment utile...  

Les jours suivants, Mélia passa tout son temps avec Jack et Alya, leur parlant de ce qui se passait à Ruzulik. La guerre faisait de plus en plus rage dans l'archipel: L'assasinat du Duc Heisnner à mit le feu aux poudres, de nombreux Grands Seigneurs ont rejoin la Ligue des 4! De plus, Mélia a entendu dire que le groupe de voleurs baptiser "Invicibilis" avait était démanteler et ses membres pendus! D'après le Roi c'est eux qui pour des raisons crapuleuses qui ont assassiner le Duc Heisnner: Jamais il ne ferait de mal à un Grands Seigneurs de Ruzulik! C'est grace à ça que certains lui sont resté fidéles. Jack et Alya eux comprenait que Elias était une belle ordure! C'est aussi grace à ce stratagème que l'Assemblés des Sorciers, dont le siège est à Torola, la capitale du royaume, n'est pas rentré en guerre contre Elias.  

Cela ne fait que confirmé pour Jack qu'il est temps de fuir! Mais depuis deux que Jack et Alya veulent fuir, ils n'ont pas vraiment trouvé de solution! Mélia à peu être une idée: en arrivant, elle en entendu deux soldats sur le navire prison qui l'ammenait ici parler d'une grosse livraison pour le comte Kartsein qui arriverait dans les jours qui viennent. Mais d'après les gardes, la livraison aurait lieu sur l'embarcadère Nord, en fait le plus lointain du bagne lui-même, vers le chateau où vit Kartsein. C'est loin mais faisable d'après Jack. Mais il devront passé par les marais et traversé la jungle pour atteindre l'embarcadère Nord.  

Dès le surlendemain, déjouant la surveillance des gardes Orks, Jack, Alya et Mélia réussisent à atteindre les marais. Au milieu des odeurs nauséabondes et des animaux dangereux, ils doivent avancer pour avoir une petite chance d'atteindre le bateau à temps. Dans la grande salle du chateau, le comte Kartsein est mit au courant de l'évasion des prisonniers. Il demanda au Duc Mortaz (Louis Momo) de venir le rejoindre: Le plan était en marche et se dérouler comme prévu...  

------------------------------------------------------------------  

Deuxième chapitre de la saga "Ruzulik", ce film se déroule dans la plus terrible prison de l'archipel: Le bagne de Caltoul! De nouveaux personnages font leurs apparition comme Mélia mais surtout l'énigmatique Duc Mortaz! Toujours écrit par Gérard Cousin et Giuseppe Gira, ce film est réalisé par Daniel Whittall, toujours avec Barclay Salmon dans le role de Jack, accompagné par Isabel Feild, Barclay Lee, Stéfanie Lane, Louis Momo et la participation de Pierre Camacho!