Angelina (Gina Martinez) se réveilla en sursaut, dans les bras de Bill (Scott Whittall), et découvrit le paysage qui les entourait. Elle n'avait pas rêvé, ils avaient bien réussi à s'échapper de ce maudit hôpital où on les avait tenus enfermés et où les médecins pratiquaient sur eux d'horribles expériences. Elle avait cru un moment qu'elle n'y échapperait pas, mais ils était parvenus à s'échapper par le sous-sol du bâtiment.  

Là, ils avaient découvert ce que les médecins faisaient de leurs patients. Nombreux étaient ceux qui avaient succombé à leurs expériences, mais leur âme tourmentée n'avait pas quitté ce monde, ne trouvant pas le repos. Aidée de Bill, ils avaient réussi à échapper aux zombis de ce sous-sol, suivi par Mégane (Marie Bew) et son petit garçon Ethan (Gregory Caine), et avaient enfin trouvé une sortie les menant à l'extérieur de l'hôpital.  

Sans réfléchir, ils avaient alors couru le plus loin possible, puis ils s'étaient arrêtés, épuisés, et s'étaient endormis malgré le peur qui les terrassait.  

Ce qu'Angelina ne comprenait pas, c'était la raison pour laquelle cet hôpital se trouvait au milieu de nul part. A la sortie du bâtiment, ils s'étaient aperçus qu'ils se trouvaient au beau milieu d'une montagne, loin de toute civilisation. Dans leur course, ils avaient espéré finalement tomber sur un village, mais il semblait que personne ne vivait dans les alentours.  

Rongés par la faim, les quatre rescapés avaient repris leur marche dès qu'ils furent tous réveillés, marchant à travers bois sans savoir où aller. Après plusieurs heures de marche, leur désespoir disparut soudaint lorsqu'ils tombèrent par hasard sur trois hommes qui se promenaient par là eux aussi, et qui les invitèrent à les accompagner jusqu'à leur village.  

Un village, enfin un retour à la civilisation. Les quatre rescapés allaient enfin pouvoir contacter leurs proches pour les rassurer, et leur demander de venir les chercher. La fin du cauchemar approchait. Mais lorsqu'enfin ils arrivèrent au village, perdu au milieu de la montagne, aucun ne put cacher sa déception. Celui-ci était constitué de maisonnette de pierre loin de tout confort, et il semblait n'être approvisionné ni en électricité, ni en eau, comme si les habitants de ce hameaux vivaient coupés du monde.  

Les sourires sur les visages des quatres compagnons s'effacèrent alors quelque peu. Mais peu importe, ces hommes allaient pouvoir leur indiquer comment rejoindre une autre ville d'où ils pourraient reprendre leur vie d'avant. L'un des hommes qui les avaient trouvé dans la forpet les invita alors à venir se reposer chez lui, tandis qu'ils étaient suivis par de nombreux villageois curieux de savoir qui étaient ces hommes et femme.  

L'ambiance était cordiale entre les rescapés et leurs sauveurs, mais rapidement, Angelina fut un peu mal à l'aise devant le regard plein d'appétit des villageois. Elle s'interrogea alors sur la raison pour laquelle des hommes et femmes vivraient ainsi, dans des demeures sans aucun confort, loin de tout, et l'idée qui lui vint à l'esprit la fit frémir.  

Une nouvelle fois, elle craignait d'avoir échappé à un cauchemar pour en vivre un autre...